Sancti Gregorii Nazianzeni Opera, versio Arabica antiqua. IV, Orationes XI, XLI (arab. 8, 12) /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Gregory, of Nazianzus, Saint.
Imprint:Turnhout : Brepols 2013.
©2013
Description:lv, 252 pages ; 26 cm.
Language:Latin
Series:Corpus Christianorum. Series Graeca ; 85
Corpus Nazianzenum ; 27
Gregory, of Nazianzus, Saint. Works. 1988 ; 27.
Corpus Christianorum. Series Graeca ; 85.
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10089206
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Orationes XI, XLI
Other authors / contributors:Grand'Henry, Jacques.
ISBN:9782503549347
2503549349
Summary:Il s'agit ici de l édition critique de la version arabe des discours 11 (à Grégoire de Nysse) et 41 (sur la Pentecôte) de Grégoire de Nanzianze. Dans la majorité des cas, on peut constater que le texte de la version arabe du discours 11 suit le texte grec de la famille 'm' plutôt que celui de la famille grecque 'n', mais avec de nombreuses particularités propres à la version arabe, en particulier celles qui apparaissent dans deux manuscripts du Sinaï parmi les plus ancients de la version arabe de Grégoire. Pour éditer la version arabe du discours 41 (sur la Pentecôte), on dispose de deux familles de manuscripts, la branche égypto-sinaïtique et la branche syrienne ou syro-libanaise, branches qui présentent dans le discours 41 arabe de nombreux traits qui les opposent l une à l autre.0Also part of series: Corpus Nazianzenum (CN); 27.

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 10089206
003 ICU
005 20141031081440.1
008 130821s2013 be b 001 0 lat d
019 |a 861210275 
020 |a 9782503549347 
020 |a 2503549349 
035 |a (OCoLC)856581432  |z (OCoLC)861210275 
040 |a ERASA  |b eng  |c ERASA  |d YDXCP  |d BTCTA  |d MR4  |d ZSN  |d OCLCF 
049 |a CGUA 
050 4 |a PA 
050 1 4 |a BR65.G62A  |b O647 2013 
082 0 4 |a 480 
100 0 |a Gregory,  |c of Nazianzus, Saint.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50082276 
245 1 0 |a Sancti Gregorii Nazianzeni Opera,  |p versio Arabica antiqua.  |n IV, Orationes XI, XLI (arab. 8, 12) /  |c Saint Gregory of Nazianzus ; edited by Jacques Grand'Henry. 
246 3 0 |a Orationes XI, XLI 
264 1 |a Turnhout :  |b Brepols  |c 2013. 
264 4 |c ©2013 
300 |a lv, 252 pages ;  |c 26 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc 
490 1 |a Corpus Christianorum. Series Graeca ;  |v 85 
490 1 |a Corpus Nazianzenum ;  |v 27 
520 8 |a Il s'agit ici de l édition critique de la version arabe des discours 11 (à Grégoire de Nysse) et 41 (sur la Pentecôte) de Grégoire de Nanzianze. Dans la majorité des cas, on peut constater que le texte de la version arabe du discours 11 suit le texte grec de la famille 'm' plutôt que celui de la famille grecque 'n', mais avec de nombreuses particularités propres à la version arabe, en particulier celles qui apparaissent dans deux manuscripts du Sinaï parmi les plus ancients de la version arabe de Grégoire. Pour éditer la version arabe du discours 41 (sur la Pentecôte), on dispose de deux familles de manuscripts, la branche égypto-sinaïtique et la branche syrienne ou syro-libanaise, branches qui présentent dans le discours 41 arabe de nombreux traits qui les opposent l une à l autre.0Also part of series: Corpus Nazianzenum (CN); 27. 
600 0 0 |a Gregory,  |c of Nazianzus, Saint.  |t Orations.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n95092638 
630 0 7 |a Orations (Gregory, of Nazianzus, Saint)  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01356398 
700 1 |a Grand'Henry, Jacques.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84186073 
800 0 |a Gregory,  |c of Nazianzus, Saint.  |t Works.  |f 1988 ;  |v 27. 
830 0 |a Corpus Christianorum.  |p Series Graeca ;  |v 85.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no94015602 
901 |a Analytic 
903 |a HeVa 
929 |a cat 
999 f f |i 6c45364f-3575-547a-a867-311b1347d539  |s 95319bbe-a3be-5e91-9296-ade76ee76dcc 
928 |t Library of Congress classification  |a BR67.A1C82 v.85  |l JRL  |c JRL-Gen  |i 8208155 
927 |t Library of Congress classification  |a BR67.A1C82 v.85  |l JRL  |c JRL-Gen  |g Analytic  |b A109183165  |i 9943884