Sefer Daniyel be-targum le-Aramit ḥadashah be-niv Yehude ʻAmidyah : ṿe-nosfu elav mavo, heʻarot biḳortiyot, ṿe-hashṿaot ʻim nivim aḥerim : Surit (Peshiṭta), Aramit ḥadasha Notsrit (Ormiyah), ṿe-ʻArvit Yehudit (Teman) = The book of Daniel in a Neo-Aramaic translation : in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations /
ספר דניאל בתרגום לארמית חדשה בניב יהודי עמדיה : ונוספו אליו מבוא, הערות ביקורתיות, והשוואות עם ניבים אחרים : סורית (פשיטתא), ארמית חדשה נוצרית (אורמיה), וערבית יהודית (תימן) = The book of Daniel in a Neo-Aramaic translation : in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations /
Saved in:
| Author / Creator: | Sabar, Yona, author. צבר, יונה. |
|---|---|
| Imprint: | Yerushalayim : ha-Merkaz le-ḥeḳer masorot ḳehilot Yiśraʼel : Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha- Universiṭah ha-ʻIvrit, 2014 ירושלים : המרכז לחקר מסורות קהילות ישראל : הוצאת ספרים ע״ש י.ל. מאגנס, 2014. |
| Description: | 10 unnumbered pages, 245 pages, 8 unnumbered pages ; 24 cm. |
| Language: | Hebrew English Aramaic Classical Syriac Judeo-Arabic |
| Series: | ʻEdah ṿe-lashon, 0333-5143 ; 33 עדה ולשון : 33 ʻEdah ṿe-lashon ; 33. עדה ולשון : 33. |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10128900 |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 10128900 | ||
| 003 | ICU | ||
| 005 | 20150424130429.8 | ||
| 008 | 150125s2014 is 000 0 heb d | ||
| 035 | |a (OCoLC)902983935 | ||
| 040 | |a WEINB |b eng |e rda |c WEINB |d OCLCO |d IXA |d CGU | ||
| 041 | 1 | |a heb |a eng |a arc |a syc |a jrb |h heb | |
| 049 | |a CGUA | ||
| 090 | |a BS1554.A7 |b S23 2014 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Sabar, Yona, |e author. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81126858 |1 http://viaf.org/viaf/224327095 | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Sefer Daniyel be-targum le-Aramit ḥadashah be-niv Yehude ʻAmidyah : |b ṿe-nosfu elav mavo, heʻarot biḳortiyot, ṿe-hashṿaot ʻim nivim aḥerim : Surit (Peshiṭta), Aramit ḥadasha Notsrit (Ormiyah), ṿe-ʻArvit Yehudit (Teman) = The book of Daniel in a Neo-Aramaic translation : in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations / |c me-et, Yonah Tsabar. |
| 246 | 1 | 3 | |a Book of Daniel in a Neo-Aramaic translation : |b in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations : a critical edition |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Yerushalayim : |b ha-Merkaz le-ḥeḳer masorot ḳehilot Yiśraʼel : |b Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha- Universiṭah ha-ʻIvrit, |c 2014 | |
| 300 | |a 10 unnumbered pages, 245 pages, 8 unnumbered pages ; |c 24 cm. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc | ||
| 490 | 1 | |6 880-04 |a ʻEdah ṿe-lashon, |x 0333-5143 ; |v 33 | |
| 500 | |a Text partially vocalized. | ||
| 504 | |a Includes bibliographic references and glossary. | ||
| 546 | |a Aramaic and Hebrew text; includes short English version of the Hebrew introduction. | ||
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Daniel. |l Aramaic |x Versions. |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Daniel. |l Syriac. |s Peshitta. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2020038787 |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Daniel |x Criticism, Textual. |
| 650 | 0 | |a Aramaic language |x Dialects |z Iraq |z ʻAmādīyah. | |
| 650 | 0 | |a Aramaic language |x Dialects |z Iran |z Urūmīyah. | |
| 650 | 0 | |a Aramaic language |x Dialects |z Yemen (Republic) | |
| 650 | 0 | |a Aramaic language |v Texts. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2009115286 | |
| 650 | 0 | |a Syriac language, Modern |v Texts. | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bible. |p Daniel. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01892893 |0 http://id.worldcat.org/fast/1892893 |
| 650 | 7 | |a Syriac language, Modern. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01141333 | |
| 650 | 7 | |a Syriac language, Modern |x Dialects. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01141334 | |
| 651 | 7 | |a Iraq |z ʻAmādīyah. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01263801 | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01411635 | |
| 655 | 7 | |a Texts. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423705 | |
| 710 | 2 | |6 880-05 |a Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim. |b Mifʻal masorot ha-lashon shel ʻadot Yiśraʼel, |e publisher. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n78018373 |1 http://viaf.org/viaf/155916669 | |
| 830 | 0 | |6 880-06 |a ʻEdah ṿe-lashon ; |v 33. | |
| 903 | |a HeVa | ||
| 903 | |a Hathi | ||
| 880 | 1 | |6 100-01/r |a צבר, יונה. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81126858 |1 http://viaf.org/viaf/224327095 | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/r |a ספר דניאל בתרגום לארמית חדשה בניב יהודי עמדיה : |b ונוספו אליו מבוא, הערות ביקורתיות, והשוואות עם ניבים אחרים : סורית (פשיטתא), ארמית חדשה נוצרית (אורמיה), וערבית יהודית (תימן) = The book of Daniel in a Neo-Aramaic translation : in the Jewish dialect of ʻAmidya and comparisons with other Jewish and Christian Aramaic translations / |c מאת יונה צבר. |
| 880 | 1 | |6 264-03/r |a ירושלים : |b המרכז לחקר מסורות קהילות ישראל : |b הוצאת ספרים ע״ש י.ל. מאגנס, |c 2014. | |
| 880 | 1 | |6 490-04/r |a עדה ולשון : |v 33 | |
| 880 | 2 | |6 710-05/r |a אוניברסיטה העברית בירושלים. |b מפעל מסורות הלשון של עדות ישראל. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n78018373 | |
| 880 | 0 | |6 830-06/r |a עדה ולשון : |v 33. | |
| 929 | |a cat | ||
| 999 | f | f | |i f6f4d960-4d33-5f20-bccc-d60014e8a9eb |s 0d4bd8c1-5e47-596f-9840-c96f9454585f |
| 928 | |t Library of Congress classification |a BS1554.A7 S23 2014 |l JRL |c JRL-Gen |i 8264460 | ||
| 927 | |t Library of Congress classification |a BS1554.A7 S23 2014 |l JRL |c JRL-Gen |e ROOT |b 110860225 |i 9404973 | ||
