The Malay Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad = The Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell : text and translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University /

Saved in:
Bibliographic Details
Imprint:Leiden ; Boston : Brill, [2014].
Description:x, 210 pages ; 25 cm.
Language:Malay
English
Series:Bibliotheca Indonesica ; volume 37
Bibliotheca Indonesica ; 37.
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10150018
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Prophet Muhammad's nocturnal journey to Heaven and Hell
Other uniform titles:Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad.
Hikayat Miʻrāj Nabi Muḥammad. English.
Other authors / contributors:Meij, Dick van der, editor, translator.
Lambooij, N. (Nanno), editor, translator.
ISBN:9789004277618 (hardback : alk. paper)
9004277617 (hardback : alk. paper)
9789004277755 (e-book)
Notes:Includes bibliographical references (pages 199-205) and indexes.
Summary:"Texts about the nocturnal journey of the Prophet Muḥammad (Mi'rāj) abound in the Muslim world and outside. International attention has never been afforded to any version of text in any language of the Indonesian archipelago. One old version of the text from the area, the Malay Hikayat Mir'āj Nabi Muḥammad is presented here in Malay and English translation. The introductory chapters place the text in a wider context in Indonesian literatures while the manuscript of the text (Cod.Or. Leiden 1713) is described in detail. The text and translation purport to enhance interest in this important text in the Muslim world as seen from the Malay/Indonesian perspective" --
Table of Contents:
  • Acknowledgements
  • List of Figures
  • Abbreviations
  • Part 1. Th.C. van der Meij
  • Introduction
  • 1. The Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad
  • 2. The Exemplary role of the Prophet Muhammad in the Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad
  • 3. Heaven and Hell Stories in other Indonesian Literatures
  • 4. Description of Manuscript Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University
  • 5. Spelling and Mistakes in the text
  • Part 2. Th.C. van der Meij and N. Lambooij
  • Hikayat Mi'raj Nabi Muhammad: Transcription of Manuscript Cod Or. 1713 in the Library of Leiden University
  • Part 3. Th.C. van der Meij and N. Lambooij
  • The Prophet Muhammad's Nocturnal Journey to Heaven and Hell Translation of Cod. Or. 1713 in the Library of Leiden University
  • Part 4. Th. C. van der Meij
  • Appendix: Mi'raj Manuscripts in Indonesian Languages, their Depositories and Shelf Numbers
  • Bibliography
  • Index to Persons and Other Elements in the Text and Translation
  • General Index