Deutschland -- Polen : eine kulturkomparatistische Untersuchung /
Saved in:
| Author / Creator: | Pszczółkowski, Tomasz G., 1951- |
|---|---|
| Imprint: | Bielefeld : Transcript, [2015] |
| Description: | 236 pages ; 23 cm. |
| Language: | German |
| Series: | Edition Kulturwissenschaft ; Band 84 Edition Kulturwissenschaft ; Bd. 84. |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10459557 |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 10459557 | ||
| 003 | ICU | ||
| 005 | 20160503110345.5 | ||
| 008 | 151127s2015 gw b 000 0 ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1076875920 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783837632736 |q (pbk.) | ||
| 020 | |a 3837632733 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9783839432730 |q (online) | ||
| 024 | 3 | |a 9783837632736 | |
| 035 | |a (OCoLC)930609303 | ||
| 040 | |a OHX |b eng |c OHX |d OCLCO |d HLS |d OCLCQ |d OCLCO |d STF |d UIU |d OCLCF |d HEBIS |d CGU | ||
| 043 | |a e-gx--- |a e-pl--- | ||
| 049 | |a CGUA | ||
| 050 | 4 | |a DD120.P7 |b P79 2015 | |
| 072 | 7 | |a CB |2 lcco | |
| 072 | 7 | |a HM |2 lcco | |
| 100 | 1 | |a Pszczółkowski, Tomasz G., |d 1951- |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n97043380 |1 http://viaf.org/viaf/101841142 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutschland -- Polen : |b eine kulturkomparatistische Untersuchung / |c Tomasz G. Pszczolkowski. |
| 260 | |a Bielefeld : |b Transcript, |c [2015] | ||
| 300 | |a 236 pages ; |c 23 cm. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc | ||
| 490 | 1 | |a Edition Kulturwissenschaft ; |v Band 84 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 505 | 0 | 0 | |g Einleitung -- |t Zur Terminologie der vergleichenden Kulturstudien -- |t Vergleichen und Vergleiche, Unterscheiden und Unterschiede : Klärung der Begriffe -- |t Vergleiche, Unterschiede, Ähnlichkeiten im Alltag -- |t Zum Begriff der Kultur -- |t Der philologische oder lexikographische Kulturbegriff -- |t Definitionen der Kultur in ausgewählten deutschen und polnischen Lexika -- |t Der Kulturbegriff in der Wikipedia -- |t Kulturwissenschaft in Deutschland und in Polen im Vergleich -- |t Kulturwissenschaf (en) und kulturoznawstwo : Vergleich der Begriffe -- |t Die Kulturwissenschaft als Forschungsfeld und Lehrfach in Deutschland und in Polen -- |t Kulturwissenschaft (en) oder Geisteswissenschaften? Ein deutsches Problem -- |t Entnationalisierung bzw. Internationalisierung der Geisteswissenschaften, die Etablierung der Kulturwissenschaft in Deutschland und die Rolle der Germanistik -- |t Zur Inter- und Multidisziplinarität der Kulturwissenschaft, speziell der Länderstudien -- |t Die Komparatistik als Forschungsfeld und der Vergleich als Methode der Kulturwissenschaft -- |t Unterschiedliches Verständnis der Interkulturellen Kommunikation und der Interkulturellen Kompetenz in Deutschland und in Polen -- |t Systematik der Kulturvergleichsfelder -- |t Teilgebiete der Kultur und zu vergleichende Kulturfelder -- |t Kulturvergleich als Forschungsfeld in der Fachliteratur -- |t Systematik der kommunikationsrelevanten und -irrelevanten Kulturvergleichsfelder -- |t Katalog der deutsch-polnischen Kulturvergleichsfelder -- |t Kulturvergleiche an ausgewählten Fallbelsplelen -- |t Übersetzungsprobleme im Deutschen und im Polnischen als ein kulturdivergentes Problem -- |t "Falsche Freunde" oder andere Konnotationen : das Beispiel "Profanierung", "Profanation" undprofanacja -- |t Übersetzungsprobleme durch unterschiedliche Konnotationen von Begriffen : das Beispiel "Pazifizierung" und pacyfikacja -- |t Unübersetzbarkeit aus Mangel an Äuivalenz : das Beispiel "Vater Staat" und "Staatsfrömmigkeit" -- |t Unterschiedlicher Gebrauch von gleichbedeutenden Begriffen im Deutschen und im Polnischen : das Beispiel "politische Korrektheit" und poprawność polityczna -- |t Der deutsch-polnische Kulturvergleich in einer Zusammenschau -- |t Geschichte, Politik, Philosophie und Religion als Felder des Kulturvergleichs -- |t Das Verhältnis der Deutschen und Polen zur Geschichte -- |t Unterschiedliche Auffassungen der Deutschen und Polen über Politik -- |t Zur Rolle der Philosophie im Kulturvergleich zwischen Deutschen und Polen -- |t Deutsche und Polen in ihrem Verhältnis zur Religion -- |t Die Wende von 1989 in Polen und der DDR aus kulturvergleichender Perspektive -- |t Kunst und Wissenschaft, Religiosität und Alltagskultur in der Volksrepublik Polen und der DDR -- |t Kulturvergleich als Systemvergleich : der "real existierende Sozialismus" und die soziale Marktwirtschaft bzw. der heutige Kapitalismus -- |t Zusammenfassung in Polnisch, Streszczenie w jęyku polskim -- |g Alphabetische Liste der Kulturvergleichsfelder -- |g Literaturverzeichnis. |
| 546 | |a Summary in Polish. | ||
| 650 | 0 | |a Comparative civilization. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85029295 | |
| 650 | 0 | |a German language |x Grammar, Comparative |x Polish. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008118046 | |
| 650 | 0 | |a Polish language |x Grammar, Comparative |x German. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010106884 | |
| 651 | 0 | |a Germany |x Relations |z Poland. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008105253 | |
| 651 | 0 | |a Poland |x Relations |z Germany. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008110224 | |
| 651 | 0 | |a Germany |x Civilization. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85054483 | |
| 651 | 0 | |a Poland |x Civilization. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85103988 | |
| 650 | 7 | |a Civilization. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00862898 | |
| 650 | 7 | |a Comparative civilization. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00871321 | |
| 650 | 7 | |a German language |x Grammar, Comparative |x Polish. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00941550 | |
| 650 | 7 | |a International relations. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00977053 | |
| 650 | 7 | |a Polish language |x Grammar, Comparative |x German. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01068981 | |
| 651 | 7 | |a Germany. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01210272 | |
| 651 | 7 | |a Poland. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01206891 | |
| 830 | 0 | |a Edition Kulturwissenschaft ; |v Bd. 84. | |
| 903 | |a HeVa | ||
| 929 | |a cat | ||
| 999 | f | f | |i 316f4d84-311a-505e-8072-d951ea22a2f7 |s ad9934fc-8a4f-5f77-938b-b9fc9ac98a9b |
| 928 | |t Library of Congress classification |a DD120.P7 P79 2015 |l JRL |c JRL-Gen |i 8635454 | ||
| 927 | |t Library of Congress classification |a DD120.P7 P79 2015 |l JRL |c JRL-Gen |b 111995837 |i 9539693 | ||