Šun, Devla, šun tu man = Počúvaj ma, Bože, počúvaj : Rómske kresťanské piesne a príbehy /
Saved in:
| Edition: | Prvé vydanie. |
|---|---|
| Imprint: | UniversiBratislava : Ústav hudobnej vedy Slovenskej akadémie vied : Žudro, 2015. |
| Description: | 1 score (166 pages, 24 unnumbered pages of plates) : illustrations, map ; 26 cm |
| Language: | Romany Slovak |
| Subject: | |
| Format: | Music score Print |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10998957 |
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 10998957 | ||
| 003 | ICU | ||
| 005 | 20170712022155.0 | ||
| 008 | 170712s2015 xo sgl n rom d | ||
| 040 | |a CGU |b eng |e rda |c CGU | ||
| 020 | |a 9788097074838 | ||
| 020 | |a 8097074834 | ||
| 035 | |a (OCoLC)993604204 | ||
| 041 | 1 | |a rom |a slo |h rom |g slo | |
| 043 | |a e-xo--- | ||
| 050 | 4 | |a M2198 | |
| 090 | |a M2198 |b .S86 | ||
| 049 | |a CGUA | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Šun, Devla, šun tu man = |b Počúvaj ma, Bože, počúvaj : Rómske kresťanské piesne a príbehy / |c [compiled and transcribed by] Jana Belišová ; preklad piesní z rómského jazyka: Marie Oláhová, Jana Belišová. |
| 246 | 3 | 1 | |a Počúvaj ma, Bože, počúvaj |
| 246 | 3 | 0 | |a Rómske kresťanské piesne a príbehy |
| 250 | |a Prvé vydanie. | ||
| 264 | 1 | |a UniversiBratislava : |b Ústav hudobnej vedy Slovenskej akadémie vied : |b Žudro, |c 2015. | |
| 300 | |a 1 score (166 pages, 24 unnumbered pages of plates) : |b illustrations, map ; |c 26 cm | ||
| 336 | |a notated music |b ntm |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/ntm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc | ||
| 546 | |a Words in Romani and Slovak. | ||
| 546 | |b Staff notation. | ||
| 500 | |a Melody lines underlaid with text; song verses also printed separately as text, with parallel Slovak translation. | ||
| 500 | |a For one or two unaccompanied voices. | ||
| 500 | |a Includes introductory essays in Slovak by Jana Belišová and Zuzana Mojžíšová as well as brief testimonies from Romanies, likewise in Slovak. | ||
| 520 | |a A colelction of contemporary Romani Christian songs from Slovakia, which are stylistically close to "praise" music. Most songs are in the Romani language; some are in Slovak. | ||
| 650 | 0 | |a Sacred songs |z Slovakia. | |
| 650 | 0 | |a Songs, Romani |z Slovakia. | |
| 650 | 0 | |a Contemporary Christian music |z Slovakia. | |
| 650 | 0 | |a Sacred songs, Unaccompanied. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85116318 | |
| 650 | 0 | |a Songs, Romani |z Slovakia |v Translations into Slovak. | |
| 655 | 7 | |a Songs. |2 lcgft | |
| 650 | 7 | |a Contemporary Christian music. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00876620 | |
| 650 | 7 | |a Sacred songs. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01103140 | |
| 650 | 7 | |a Sacred songs, Unaccompanied. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01103190 | |
| 650 | 7 | |a Songs, Romani. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01793074 | |
| 651 | 7 | |a Slovakia. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01203007 | |
| 655 | 7 | |a Songs. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01726744 | |
| 655 | 7 | |a Translations. |2 fast |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423791 | |
| 700 | 1 | |a Belišová, Jana, |d 1965- |e editor, |e writer of introduction, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2013127064 |1 http://viaf.org/viaf/84104246 | |
| 700 | 1 | |a Mojžíšová, Zuzana, |e writer of introduction |1 http://viaf.org/viaf/70702941 | |
| 700 | 1 | |a Oláhová, Marie, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2017091278 |1 http://viaf.org/viaf/74150030677810961204 | |
| 903 | |a HeVa | ||
| 929 | |a cat | ||
| 999 | f | f | |i c3bb4365-40f5-5773-aaa2-afd7b1a29327 |s cdbefd1f-c540-504d-8554-561adc948d39 |
| 928 | |t Library of Congress classification |a M2198.S86 |l JRL |c JRL-Gen |i 9486537 | ||
| 927 | |t Library of Congress classification |a M2198.S86 |l JRL |c JRL-Gen |e HARR |b 113648745 |i 9739115 | ||
