Le syntagme nominal en créole guyanais : une étude synchronique et diachronique du marqueur LA /
Saved in:
| Author / Creator: | Wiesinger, Evelyn, author. |
|---|---|
| Imprint: | Hamburg : Buske, [2017] ©2017 |
| Description: | x, 501 pages : illustrations, map ; 23 cm. |
| Language: | French |
| Series: | Kreolische Bibliothek, 0720-9983 ; Band 27 Kreolische Bibliothek ; Bd. 27. |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11003084 |
Table of Contents:
- Abréviations utilisées
- Les Defis du Present Tra Vail
- Notre Corpus du Creole Guyanais
- Les données du créole guyanais des XVIIIe et XIXe siècles
- Les proclamations révolutionnaires
- Contes, chansons et dolos créoles
- Le 'roman' Atipa
- Les dialogues des journaux
- Les enregistrements modernes du créole guyanais
- Aspects sociolinguistiques, lieux d'enquête et locuteurs
- Tableau des principaux locuteurs
- Méthode et caractérisation des enregistrements 1-12
- Conventions techniques de la transcription
- La graphie
- Autres conventions
- Objets et Buts : LA et Le Nsd en Creole Guyanais
- LA en créole guyanais
- LA adverbe et particule de discours
- LA élément du pronom déictico-démonstratif
- LA marqueur postnominal et SA marqueur prénominal
- LA dans le marqueur postnominal yé la, ya(n)
- LA en fin de proposition subordonnée ou interrogative
- La relative dépendant d'un nom ou du pronom déictico-démonstratif
- Autres types de subordonnées et d'interrogatives
- LA en fin de subordonnée ou d'interrogative : résumé diachronique et synchronique
- Le NSD en créole (guyanais)
- Buts principaux de notre étude
- Approche Theorique
- Noms et entités
- Le concept d'entité selon Lyons (1977 ; 1979)
- Time stability scale selon Givón (1984b)
- Individuation (Hopper, Thompson 1980)
- Les deux dimensions de la référence nominale
- La dimension de l'interprétation référentielle
- La dimension discursive
- Approches sémantico-pragmatiques
- Approches cognitivo-fonctionnelles
- Pour une approche combinée
- Notions centrales des deux dimensions de la référence nominale
- La spécificité
- (Non-)spécificité et SN 'indéfinis'
- (Non-)spécificité et SN 'définis'
- (Non-)spécificité et langues créoles
- La définitude
- Familiarité et identifiabilité
- Unicité, inclusivité
- Aspects typologiques et diachroniques
- Définitude et langues créoles
- Pour un modèle intégratif des deux dimensions de la référence nominale
- Les contextes définis
- Hawkins ( 1977a ; 1977b ; 1978)
- Himmelmann(1997)
- Prince (1981 ; 1992)
- Classification des contextes définis
- Contextes déictiques
- La deixis situationnelle
- La deixis discursive
- L'anaphore
- Contextes inférables
- La définitude restrictive
- La définitude classifiante
- La définitude anaphorico-associative
- La définitude situationnelle étendue
- Grille d'analyse des contextes définis
- Analyse de Corpus
- Quelques caractéristiques morphosyntaxiques, sémantiques et paradigmatiques en rapport avec le nom, SN en créole guyanais
- Dimension de l'interprétation référentielle
- La (non-)spécificité
- Le générique
- La non-actualisation
- 'Weak referentiality'
- Le vocatif
- Résumé : l'interprétation référentielle du SN marqué par LA et du NSD
- Dimension discursive
- Contextes déictiques
- La deixis situationnelle
- La deixis discursive
- Contextes anaphoriques
- Les proclamations révolutionnaires
- La littérature orale
- Atipa
- Les dialogues
- Enregistrements modernes
- Résumé
- Contextes inférables
- La définitude restrictive
- La définitude classifiante
- La définitude anaphorico-associative
- La définitude situationnelle étendue
- Entités abstraites
- Noms avec et sans l, la, le-
- Résumé : le SN marqué par LA et, ou SA et le NSD dans les contextes définis
- Le SN marqué par LA
- Le SN marqué par SA
- Le NSD
- La En Creole Guyanais : Perspectives Synchroniques et Diachroniques
- LA marqueur défini ?
- Le marqueur LA ̉ la lumière de la théorie de la grammaticalisation
- Contextes définis en diachronie : cycle de grammaticalisation de l'article défini
- LA marqueur défini faiblement grammaticalisé ?
- LA marqueur en évolution ?
- Le rôle des textes et discours
- LA et son ancrage dans I'oral : du franca̦is au créole
- l̉ dans les variétés parlées du franca̦is
- l̉, LA et son ancrage dans l'oral
- LA fin : L'Avenir
- Bibliographie
- Index des Figures
- Annexe
- La proclamation de 1799
- Les dialogues des journaux
- Variétés
- Emba dégrad
- Louis ké sous-maqués bèf
- La Tribinal
- Soleil levé
- Couteau cacao
- Li ka baille ca̦ ka travaille yé droèt.
