Text this: Multilingual Individuals and Multilingual Societies.