Accessibility and acceptability in technical manuals : a survey of style and grammatical metaphor /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Lassen, Inger, 1951-
Imprint:Amsterdam ; Philadelphia, PA : J. Benjamins Pub. Co., ©2003.
Description:1 online resource (xvii, 183 pages) : illustrations
Language:English
Series:Document design companion series, 1568-1963 ; v. 4
Document design companion series ; v. 4.
Subject:
Format: E-Resource Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11142145
Hidden Bibliographic Details
ISBN:1423761375
9781423761372
9027296820
9789027296825
1588113620
Notes:Includes bibliographical references (pages 169-174) and index.
Print version record.
Summary:Accessibility and Acceptability in Technical Manuals is written for an audience with a general interest in readability studies, linguistics and technical writing. With the main emphasis on technical manuals the book is primarily targeted at those who have a special interest in the design and use of utility texts and how these texts are received and understood by a multifaceted audience. Accessibility is not a new research area and many explanations have been offered over the past years as to why non-experts often have difficulties in comprehending texts written by technological experts. This b.
Other form:Print version: Lassen, Inger, 1951- Accessibility and acceptability in technical manuals. Amsterdam ; Philadelphia, PA : J. Benjamins Pub. Co., ©2003 1588113620 9027232040
Description
Summary:Accessibility and Acceptability in Technical Manuals is written for an audience with a general interest in readability studies, linguistics and technical writing. With the main emphasis on technical manuals the book is primarily targeted at those who have a special interest in the design and use of utility texts and how these texts are received and understood by a multifaceted audience. Accessibility is not a new research area and many explanations have been offered over the past years as to why non-experts often have difficulties in comprehending texts written by technological experts. This book offers a new approach to accessibility studies by exploring not only style, but also attitudes to style, by asking text consumers which style they prefer for different parts of the manual. A key role is played by the Systemic Functional Linguistics' notion of grammatical metaphor, a stylistic choice that is commonly used in technical literature. Grammatical metaphor although apparently obstructing the comprehension process of some readers is a common element in the preferred style that separates the insiders from the outsiders .An explanation of this rather surprising result is offered by resorting to Critical Discourse Analysis.
Physical Description:1 online resource (xvii, 183 pages) : illustrations
Bibliography:Includes bibliographical references (pages 169-174) and index.
ISBN:1423761375
9781423761372
9027296820
9789027296825
1588113620
ISSN:1568-1963
;