The Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Fassberg, Steven E., 1956- author.
Imprint:Leiden ; Boston : Brill, 2010.
Description:1 online resource (xvii, 314 pages)
Language:English
Aramaic
Series:Studies in Semitic languages and linguistics, 0081-8461 ; volume 54
Studies in Semitic languages and linguistics ; 54.
Subject:
Format: E-Resource Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11206514
Hidden Bibliographic Details
ISBN:9789047430261
9047430263
1282602276
9781282602274
9789004176829
9004176829
Notes:Includes bibliographical references (pages 307-314).
Contains parallel text in Aramaic and English.
Print version record.
Summary:This work is a unique documentation of the now extinct Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa (modern-day A+ukurca, Turkey). It is based on recordings of the last native speaker of the dialect, who passed away in 2007. In addition to a grammatical description, it contains sample texts and a glossary of the dialect.
Other form:Print version: Fassberg, Steven Ellis. Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa. Leiden ; Boston : Brill, 2010 9789004176829
Standard no.:10.1163/ej.9789004176829.i-318

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ii 4500
001 11206514
005 20210426224221.8
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 100402s2010 ne ob 000 0 eng d
019 |a 647892431  |a 705374315  |a 748354662  |a 764533905  |a 768692173  |a 816387826  |a 961521526  |a 962564526 
020 |a 9789047430261  |q (electronic bk.) 
020 |a 9047430263  |q (electronic bk.) 
020 |a 1282602276 
020 |a 9781282602274 
020 |z 9789004176829  |q (hardback ;  |q alk. paper) 
020 |z 9004176829  |q (hardback ;  |q alk. paper) 
024 7 |a 10.1163/ej.9789004176829.i-318  |2 doi 
035 |a (OCoLC)593295876  |z (OCoLC)647892431  |z (OCoLC)705374315  |z (OCoLC)748354662  |z (OCoLC)764533905  |z (OCoLC)768692173  |z (OCoLC)816387826  |z (OCoLC)961521526  |z (OCoLC)962564526 
035 9 |a (OCLCCM-CC)593295876 
040 |a N$T  |b eng  |e rda  |e pn  |c N$T  |d EBLCP  |d IDEBK  |d E7B  |d CDX  |d OCLCQ  |d MHW  |d OCLCQ  |d UIU  |d OCLCQ  |d YDXCP  |d OCLCQ  |d AZK  |d AGLDB  |d UBY  |d OCLCA  |d MOR  |d JBG  |d PIFAG  |d VGM  |d GZM  |d OCLCO  |d ZCU  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCQ  |d U3W  |d OCLCF  |d STF  |d WRM  |d VTS  |d CEF  |d NRAMU  |d CRU  |d ICG  |d OCLCQ  |d VT2  |d AU@  |d OCLCQ  |d WYU  |d TKN  |d LEAUB  |d DKC  |d OCLCQ  |d M8D  |d OCLCQ  |d OCLCA  |d K6U  |d OCLCQ  |d AJS  |d OCLCQ  |d OCLCO 
041 1 |a eng  |a arc  |h arc 
043 |a a-tu--- 
049 |a MAIN 
050 4 |a PJ5282  |b .F37 2010eb 
072 7 |a FOR  |x 002000  |2 bisacsh 
072 7 |a CJB  |2 bicssc 
100 1 |a Fassberg, Steven E.,  |d 1956-  |e author.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86861356 
245 1 4 |a The Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa /  |c by Steven E. Fassberg. 
264 1 |a Leiden ;  |a Boston :  |b Brill,  |c 2010. 
300 |a 1 online resource (xvii, 314 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studies in Semitic languages and linguistics,  |x 0081-8461 ;  |v volume 54 
504 |a Includes bibliographical references (pages 307-314). 
546 |a Contains parallel text in Aramaic and English. 
505 0 |a Preface; Abbreviations and Sigla; I. Introduction; II. Jewish Challa and the Other Lishana Deni Dialects; III. Phonology; IV. Morphology and Morphosyntax; 4.5. Prepositions; 4.6. Conjunctions; 4.7. Adverbs; 4.8. Particles of Existence and Ability; 4.9. Fillers; 4.10. Exclamations and Expressions; V. Texts and Translation; 5.1. The History of Jews in Challa; 5.2. The Agha TakesWhat HeWants; 5.3. Sufi Abraham, the Prayer Rug, and the Hajj; 5.4. The Death of Mighty Qoto; 5.5. TheMurder of a Peddler; 5.6. The Beating and Killing of Jews; 5.7. Abraham Gets Drunk. 
588 0 |a Print version record. 
520 |a This work is a unique documentation of the now extinct Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa (modern-day A+ukurca, Turkey). It is based on recordings of the last native speaker of the dialect, who passed away in 2007. In addition to a grammatical description, it contains sample texts and a glossary of the dialect. 
650 0 |a Aramaic language  |x Dialects  |z Turkey  |z Çukurca  |x Grammar. 
650 0 |a Jews  |z Turkey  |z Çukurca  |x Languages. 
651 0 |a Çukurca (Turkey)  |x Languages. 
650 7 |a FOREIGN LANGUAGE STUDY  |x Arabic.  |2 bisacsh 
650 7 |a Jews  |x Languages.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00983295 
650 7 |a Language and languages.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00992154 
651 7 |a Turkey  |z Çukurca.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01880834 
650 7 |a Mundart  |2 gnd 
651 7 |a Türkei  |2 gnd 
651 7 |a Aramäisch.  |2 swd 
651 7 |a Juden.  |2 swd 
655 4 |a Electronic books. 
776 0 8 |i Print version:  |a Fassberg, Steven Ellis.  |t Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa.  |d Leiden ; Boston : Brill, 2010  |z 9789004176829  |w (DLC) 2009046087  |w (OCoLC)401163483 
830 0 |a Studies in Semitic languages and linguistics ;  |v 54.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42023990 
903 |a HeVa 
929 |a oclccm 
999 f f |i 5f6072dc-d969-557b-a5d8-7024e833d82f  |s 06d2fcc2-0e8e-5810-9001-abffa5695032 
928 |t Library of Congress classification  |a PJ5282 .F37 2010eb  |l Online  |c UC-FullText  |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=e000xna&AN=312677  |z eBooks on EBSCOhost  |g ebooks  |i 12278747