The cherry orchard : a comedy in four acts /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.
Uniform title:Vishnevyĭ sad. English
Edition:First edition.
Imprint:New York : Theatre Communications Group, 2015.
Description:1 online resource (xxi, 191 pages)
Language:English
Series:TCG Classic Russian Drama Series
TCG Classic Russian Drama Series.
Subject:
Format: E-Resource Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11247337
Hidden Bibliographic Details
Other authors / contributors:Nelson, Richard, 1950- translator.
Pevear, Richard, 1943- translator.
Volokhonsky, Larissa, translator.
ISBN:9781559367936
1559367938
9781780016788
1780016786
9781559364843
155936484X
Notes:"Restoration of 1903 script on the basis of materials published in Chekhov, A.P. Complete Works and Letters (Moscow: Academy of Sciences, 1978), volume 13 321-334"--Page xiv.
Print version record.
Summary:""Pevear and Volokhonsky are at once scrupulous translators and vivid stylists of English."--The New Yorker. There have always been two versions of Chekhov's heartrending and humorous masterwork: the one with which we are all familiar, staged by Konstantin Stanislavski at the Moscow Art Theatre in 1904, and the one Chekhov originally wrote. Now, for the first time in any language, both full versions are available in a single volume. By re-constructing the original pre-rehearsal script that Chekhov submitted, the translators shed new and surprising light on one of the central works of the modern theater."--
Other form:Print version: Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Vishnevyĭ sad. English. Cherry orchard. First edition 9781559364843
Publisher's no.:EB00663658 Recorded Books

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 11247337
006 m o d
007 cr cnu---unuuu
008 150811s2015 nyu o 000 d eng d
005 20240715205025.3
019 |a 918625210  |a 946170081  |a 951623697 
020 |a 9781559367936  |q (electronic bk.) 
020 |a 1559367938  |q (electronic bk.) 
020 |a 9781780016788  |q (electronic bk.) 
020 |a 1780016786  |q (electronic bk.) 
020 |z 9781559364843 
020 |z 155936484X 
028 0 1 |a EB00663658  |b Recorded Books 
035 |a (OCoLC)917610528  |z (OCoLC)918625210  |z (OCoLC)946170081  |z (OCoLC)951623697 
035 9 |a (OCLCCM-CC)917610528 
037 |a 6E381D1E-1BFC-4145-B6D2-9B508200F4B9  |b OverDrive, Inc.  |n http://www.overdrive.com 
040 |a TEFOD  |b eng  |e pn  |c TEFOD  |d OCLCO  |d YDXCP  |d TEFOD  |d IDEBK  |d EBLCP  |d OCLCO  |d RECBK  |d TEFOD  |d N$T  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCL  |d OCLCO  |d AGLDB  |d ICA  |d OCLCQ  |d MERUC  |d OCLCA  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d D6H  |d VTS  |d OCLCQ  |d STF  |d M8D  |d UKAHL  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCL  |d A7U  |d OCL  |d YDX  |d AJS 
041 1 |a eng  |h rus 
043 |a e-ur--- 
049 |a MAIN 
050 4 |a PG3456.V5  |b V3 2015eb 
072 7 |a DRA  |x 016000  |2 bisacsh 
084 |a DRA016000  |a LCO014000  |a FIC004000  |a FAM005000  |2 bisacsh 
100 1 |a Chekhov, Anton Pavlovich,  |d 1860-1904. 
240 1 0 |a Vishnevyĭ sad.  |l English 
245 1 4 |a The cherry orchard :  |b a comedy in four acts /  |c Anton Chekhov ; translated from the Russian by Richard Nelson, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. 
250 |a First edition. 
264 1 |a New York :  |b Theatre Communications Group,  |c 2015. 
300 |a 1 online resource (xxi, 191 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a TCG Classic Russian Drama Series 
505 0 |a Introduction / by Richard Pevear; A note on the 1903 script / by Richard Nelson -- The cherry orchard : 1903 script -- The cherry orchard : 1904 Moscow Art Theatre script. 
500 |a "Restoration of 1903 script on the basis of materials published in Chekhov, A.P. Complete Works and Letters (Moscow: Academy of Sciences, 1978), volume 13 321-334"--Page xiv. 
520 |a ""Pevear and Volokhonsky are at once scrupulous translators and vivid stylists of English."--The New Yorker. There have always been two versions of Chekhov's heartrending and humorous masterwork: the one with which we are all familiar, staged by Konstantin Stanislavski at the Moscow Art Theatre in 1904, and the one Chekhov originally wrote. Now, for the first time in any language, both full versions are available in a single volume. By re-constructing the original pre-rehearsal script that Chekhov submitted, the translators shed new and surprising light on one of the central works of the modern theater."--  |c Back cover. 
588 0 |a Print version record. 
650 0 |a Gentry  |z Russia  |v Drama. 
650 0 |a Social change  |z Russia  |v Drama. 
650 0 |a Rich people  |z Russia  |v Drama. 
651 0 |a Russia  |x Social conditions  |v Drama. 
650 0 |a Russian drama (Comedy)  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh89006793 
650 7 |a DRAMA  |x Russian & Former Soviet Union.  |2 bisacsh 
650 7 |a LITERARY COLLECTIONS  |x Russian & Former Soviet Union.  |2 bisacsh 
650 7 |a FICTION  |x Classics.  |2 bisacsh 
650 7 |a FAMILY & RELATIONSHIPS  |x Aging.  |2 bisacsh 
650 7 |a Russian drama (Comedy)  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01102006 
650 7 |a Gentry  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00940300 
650 7 |a Rich people.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01097537 
650 7 |a Social change.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01122310 
650 7 |a Social conditions  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01919811 
651 7 |a Russia.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01207312 
655 0 |a Electronic books. 
655 4 |a Electronic books. 
655 7 |a Drama.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423879 
655 7 |a Comedies.  |2 gsafd 
655 7 |a Comedies.  |2 lcgft 
700 1 |a Nelson, Richard,  |d 1950-  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85266232 
700 1 |a Pevear, Richard,  |d 1943-  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84149526 
700 1 |a Volokhonsky, Larissa,  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n88215210 
776 0 8 |i Print version:  |a Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.  |s Vishnevyĭ sad. English.  |t Cherry orchard.  |b First edition  |z 9781559364843  |w (DLC) 2015009937  |w (OCoLC)875252783 
830 0 |a TCG Classic Russian Drama Series. 
903 |a HeVa 
929 |a oclccm 
999 f f |i b419880f-f2cc-560f-880b-ad247b94f230  |s 67771332-59ba-5ce6-9b26-e89cdf692abb 
928 |t Library of Congress classification  |a PG3456.V5 V3 2015eb  |l Online  |c UC-FullText  |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=e000xna&AN=1056885  |z eBooks on EBSCOhost  |g ebooks  |i 12428553