Grenzen der Grenzüberschreitung : Zur "Übersetzungsleistung" deutsch-tschechischer Grenzorganisationen /
Saved in:
| Author / Creator: | Klemm, Matthias, author. |
|---|---|
| Imprint: | Bielefeld : Transcript Verlag, [2013] ©2013 |
| Description: | 1 online resource (354 pages) : illustrations. |
| Language: | German |
| Series: | Kultur und soziale Praxis |
| Subject: | |
| Format: | E-Resource Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11653587 |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 11653587 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||n | ||
| 008 | 150403s2013 gw a o 000 0 ger d | ||
| 005 | 20240904132406.0 | ||
| 020 | |a 9783839423967 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3839423961 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9783837623963 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 3837623963 |q (electronic bk.) | ||
| 024 | 7 | |a 10.14361/transcript.9783839423967 |2 doi | |
| 035 | 9 | |a (OCLCCM-CC)979853873 | |
| 035 | |a (OCoLC)979853873 | ||
| 037 | |a 22573/ctv1dqqg0 |b JSTOR | ||
| 037 | |a 103311 |b Knowledge Unlatched | ||
| 040 | |a DEGRU |b eng |e pn |c DEGRU |d OCLCQ |d OAPEN |d JSTOR |d OCLCA |d ICN |d OCLCF |d ERL |d LOA |d MERER |d WYU |d U3W |d OCLCQ |d UKKNU |d OCLCQ |d UAB |d UPM |d OCLCA |d SFB |d OCLCO |d N$T |d OCLCO |d N$T |d OCLCQ |d SGP |d OCLCO | ||
| 043 | |a e-gx--- |a e-xr--- |a e------ | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 050 | 4 | |a DD120.C95 | |
| 072 | 7 | |a BUS |x 085000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a POL |x 011000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 022000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 026000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a KJU |2 bicssc | |
| 084 | |a AP 14000 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Klemm, Matthias, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grenzen der Grenzüberschreitung : |b Zur "Übersetzungsleistung" deutsch-tschechischer Grenzorganisationen / |c Matthias Klemm, Nicolas Engel, Clemens Kraetsch, Michael Göhlich, Christoph Marx, Thomas Höhne, Marek Nekula, Joachim Renn. |
| 264 | 1 | |a Bielefeld : |b Transcript Verlag, |c [2013] | |
| 264 | 4 | |c ©2013 | |
| 300 | |a 1 online resource (354 pages) : |b illustrations. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Kultur und soziale Praxis | |
| 505 | 0 | 0 | |t Frontmatter -- |t INHALT -- |t DANKSAGUNG -- |t 1. ÜBERSETZUNGSZWÄNGE GRENZÜBERSCHREITENDER ORGANISATIONEN UND DIE RELEVANZ GEISTESWISSENSCHAFTLICHER EXPERTISE / |r Göhlich, Michael ; Nekula, Marek ; Renn, Joachim -- |t 2. FORSCHUNGSDESIGN, DATENERHEBUNG UND AUSWERTUNG / |r Engel, Nicolas ; Höhne, Thomas ; Klemm, Matthias ; Kraetsch, Clemens ; Marx, Christoph -- |t 3. VERSTÄNDIGUNG UND SPRACHMANAGEMENT IN DEUTSCH-TSCHECHISCHEN GRENZORGANISATIONEN / |r Marx, Christoph ; Nekula, Marek -- |t 4. LERNENDE GRENZORGANISATIONEN. ORGANISATIONALES IDENTITÄTSLERNEN ALS KULTURELLE ÜBERSETZUNGSLEISTUNG / |r Engel, Nicolas -- |t 5. ORGANISATIONSERZÄHLUNGEN. KOLLEKTIVE GEDÄCHTNISSE UND IDENTITÄTEN GRENZÜBERSCHREITENDER ORGANISATIONEN / |r Höhne, Thomas -- |t 6. GEISTESWISSENSCHAFTLICHES KNOW-HOW IM BRENNPUNKT MULTIPLER ÜBERSETZUNGSZWÄNGE / |r Klemm, Matthias ; Kraetsch, Clemens ; Renn, Joachim -- |t 7. GRENZEN DER GRENZÜBERSCHREITUNG. INTERDISZIPLINÄRE BEZÜGE UND ERKENNTNISSE / |r Göhlich, Michael ; Nekula, Marek ; Renn, Joachim -- |t LITERATUR -- |t AUTORINNEN UND AUTOREN -- |t Backmatter. |
| 520 | |a Europa wächst zusammen - so ein gängiger politischer Slogan. Diese Studie zeigt: In vielen Fällen sind es Organisationen, die in innereuropäischen Grenzregionen die konkrete internationale Zusammenarbeit vorantreiben. In diesem Buch untersucht ein Forschungsteam aus Linguisten, Pädagogen und Soziologen, auf welche Weise den Bildungs-, Kultur-, Sozial- und Verwaltungseinrichtungen im bayerisch-böhmischen Grenzraum die grenzüberschreitende Zusammenarbeit gelingt. Die Forscher zeichnen nach, wie Organisationen geisteswissenschaftliche Expertise einsetzen, um zwischen den Kulturen, Sprachen und Rechtsräumen zu "übersetzen." | ||
| 545 | |a Nicolas Engel (Dr. phil.) ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Pädagogik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Michael Göhlich (Prof. Dr.) ist Inhaber des Lehrstuhls für Pädagogik I am Institut für Pädagogik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Thomas Höhne (M.A.) ist Lehrbeauftragter am Institut für Pädagogik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Matthias Klemm (Dr. phil.) ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Soziologie der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Clemens Kraetsch (M.A.) ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Soziologie der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Christoph Marx (Dipl.-Kulturw.) ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Bohemicum Regensburg-Passau. Marek Nekula (Prof. Dr.) ist Professor für Bohemistik und Westslavistik an der Universität Regensburg. Dort leitet er das Bohemicum Regensburg-Passau. Joachim Renn (Prof. Dr.) ist Professor für Soziologie an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster. | ||
| 546 | |a In German. | ||
| 588 | 0 | |a Online resource; title from PDF title page (ACM, viewed April 03 2015). | |
| 542 | 1 | |f This work is licensed under a Creative Commons license |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode | |
| 542 | 1 | |f This work is licensed by Knowledge Unlatched under a Creative Commons license |u https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode | |
| 506 | 0 | |a Open Access |5 EbpS | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |x Political aspects |z Germany. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |x Political aspects |z Czech Republic. | |
| 650 | 0 | |a Languages in contact |z Europe. | |
| 651 | 0 | |a Bavaria (Germany) |x Boundaries |z Czech Republic. | |
| 651 | 0 | |a Czech Republic |x Boundaries |z Germany |z Bavaria. | |
| 651 | 0 | |a Germany |x Relations |z Czech Republic. | |
| 650 | 6 | |a Langues en contact |z Europe. | |
| 650 | 7 | |a Business and management. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Economics, finance, business and management. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Organizational theory and behaviour. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Organizational theory & behaviour. |2 bicssc | |
| 650 | 7 | |a Business & Economics. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Boundaries. |2 fast |0 (OCoLC)fst00837076 | |
| 650 | 7 | |a International relations. |2 fast |0 (OCoLC)fst00977053 | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact. |2 fast |0 (OCoLC)fst00992434 | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |x Political aspects. |2 fast |0 (OCoLC)fst01154807 | |
| 651 | 7 | |a Czech Republic. |2 fast |0 (OCoLC)fst01256743 | |
| 651 | 7 | |a Europe. |2 fast |0 (OCoLC)fst01245064 | |
| 651 | 7 | |a Germany. |2 fast |0 (OCoLC)fst01210272 | |
| 651 | 7 | |a Germany |z Bavaria. |2 fast |0 (OCoLC)fst01211843 | |
| 650 | 7 | |a Internationale Kooperation |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4120503-0 | |
| 650 | 7 | |a Interkulturelles Lernen |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4245398-7 | |
| 650 | 7 | |a Bildungseinrichtung |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4145467-4 | |
| 650 | 7 | |a Kulturelle Einrichtung |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4136812-5 | |
| 650 | 7 | |a Organisationskultur |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4115463-0 | |
| 650 | 7 | |a Sozialeinrichtung |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4077579-3 | |
| 650 | 7 | |a Kulturelle Identität |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4033542-2 | |
| 650 | 7 | |a Grenzgebiet |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4021993-8 | |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 4 | |a Electronic books. | |
| 700 | 1 | |a Engel, Nicolas, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Göhlich, Michael, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Höhne, Thomas, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Kraetsch, Clemens, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Marx, Christoph, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Nekula, Marek, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Renn, Joachim, |e editor. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/37851 |y Open Access Publishing in European Networks |
| 856 | 4 | 0 | |u https://openresearchlibrary.org/viewer/ad558dc6-fc55-4de1-80c5-c2b9458d3066 |y Knowledge Unlatched |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctv1fxdrp |y JSTOR |
| 856 | 4 | 0 | |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=863333 |y eBooks on EBSCOhost |
| 901 | |a OpenAccess | ||
| 903 | |a HeVa | ||
| 929 | |a oclccm | ||
| 999 | f | f | |i 039a7013-694d-549d-aec7-5fc21a5c3e5a |s 1ef8ad96-38d5-5f4c-bd60-0ca5e56bc6a0 |
| 928 | |t Library of Congress classification |a DD120.C95 |l Online |c UC-FullText |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/37851 |z Open Access Publishing in European Networks |u https://openresearchlibrary.org/viewer/ad558dc6-fc55-4de1-80c5-c2b9458d3066 |z Knowledge Unlatched |u https://www.jstor.org/stable/10.2307/j.ctv1fxdrp |z JSTOR |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=863333 |z eBooks on EBSCOhost |g ebooks |i 12521356 | ||