"Dile que le he escrito un blues" : del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana /

"Dile que le he escrito un blues" : del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Vidal, M. Carmen Africa, author.
Imprint:Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017.
Description:1 online resource (186 pages)
Language:Spanish
Subject:
Latin American literature -- Musical settings -- History and criticism.
Latin American literature -- Translations -- History and criticism.
Latin American literature -- 20th century -- History and criticism.
Music and literature.
Translating and interpreting.
Latin American literature.
Music and literature.
Translating and interpreting.
Criticism, interpretation, etc.
Format: E-Resource Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11760817
Hidden Bibliographic Details
ISBN:9783954875818
3954875810
9788484899266
8484899268
9783954874606
3954874601
Notes:Includes bibliographical references (pages 157-175) and index.
Print version record.
Summary:A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más amplio: como una actividad heterotópica a caballo entre espacios y tiempos epistemológicos diversos; una actividad que atraviesa, no solo todas las artes contemporáneas, desde la música y la pintura o la danza hasta la literatura, sino también cada momento de la vida.
Other form:Print version: Vidal, M. Carmen Africa. "Dile que le he escrito un blues". Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017 9788484899266

Similar Items

Similar Items