Spivai︠e︡ Oksana Petrusenko = Oksana Petrusenko sings.
Співає Оксана Петрусенко = Oksana Petrusenko sings.
Saved in:
| Author / Creator: | Petrusenko, Oksana Andriïvna, 1900-1940, singer. Петрусенко, Оксана Андріївна, 1900-1940, singer. |
|---|---|
| Imprint: | [Aprelevka] : Melodii︠a︡, [1971?] [Апрелевка] : Мелодия, [1971?] |
| Description: | 1 audio disc : 33 1/3 rpm, mono ; 12 in. |
| Language: | Ukrainian |
| Subject: | |
| Format: | LP Audio Music recording |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11914922 |
MARC
| LEADER | 00000cjm a2200000Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 11914922 | ||
| 003 | ICU | ||
| 005 | 20200930023737.0 | ||
| 007 | sd bmmennmplnu | ||
| 008 | 190725s1971 ru fmnn n ukr d | ||
| 040 | |a CGU |b eng |c CGU |d CGU |d OCLCF |d CGU | ||
| 028 | 0 | 0 | |a 33D-030311(a) |b Melodii︠a︡ |
| 028 | 0 | 0 | |a 33D-030312(a) |b Melodii︠a︡ |
| 035 | |a (OCoLC)1110108317 | ||
| 041 | 0 | |d ukr |g ukr |g eng | |
| 049 | |a CGUA | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Petrusenko, Oksana Andriïvna, |d 1900-1940, |e singer. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80159779 |1 http://viaf.org/viaf/351147965668584080717 | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Spivai︠e︡ Oksana Petrusenko = |b Oksana Petrusenko sings. |
| 246 | 3 | 1 | |a Oksana Petrusenko sings |
| 246 | 1 | |6 880-03 |i Title on container: |a Ukrainskai︠a︡ muzyka = |b Ukrainian music | |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a [Aprelevka] : |b Melodii︠a︡, |c [1971?] | |
| 300 | |a 1 audio disc : |b 33 1/3 rpm, mono ; |c 12 in. | ||
| 336 | |a performed music |b prm |2 rdacontent |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/prm | ||
| 337 | |a audio |b s |2 rdamedia |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/s | ||
| 338 | |a audio disc |b sd |2 rdacarrier |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/sd | ||
| 500 | |a 500 Title from disc label. | ||
| 546 | |a Sung in Ukrainian. | ||
| 500 | |a Song titles and program notes in Ukrainian and English on container. | ||
| 500 | |a Song titles from sleeve. | ||
| 511 | 0 | |a O. Petrusenko, vocals; M. Chasty, vocals; with accompaniment by various Kiev orchestras, instrumental and choral ensembles. | |
| 505 | 0 | |6 880-05 |a Oĭ ne svity misi︠a︡chenʹku. Kulyk (ukraïnsʹki nar. pisni) = Oh don't shine, moon. Snipe (Ukrainian folk songs) -- Plavaĭ, plavaĭ, lebedonʹko / K. Stet︠s︡enko, T. Shevchenko = Oh swim, swan / K. Stetsenko, T. Shevchenko -- Spatʹ meni ne khochetʹsi︠a︡ (ukr. nar. pisni︠a︡) = I don't want to sleep (ukrainian folk song) -- Dvi pisni natalkym z opery M. Lysenka "Natalka-Poltavka" (Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï, Oĭ i︠a︡ divchyna Poltavka) = Two songs of Natalka, from N. Lysenko's opera "Natalka-Poltavka" (Poltava roads, I am from Poltava) -- Oĭ divchyna-neboho. Bolytʹ moi︠a︡ holovonʹka. Luhom idu, koni︠a︡ vedu (ukraïnsʹki nar. pisni) = Oh, I am a hapless girl. My head aches. I lead the horse through the meadow (Ukrainian folk songs) -- Stoïtʹ hora vysokai︠a︡. = A high hill -- Solokha = Solokha -- V kint︠s︡i hrebli shumli︠a︡tʹ verby = Willows rustle by the dam -- Oĭ dz︠h︡yhune, dz︠h︡yhune = Oh, my cavalier -- Oĭ poplyvy, vutko = Oh swim, duck -- Kolo hai︠u︡ pokhodz︠h︡ai︠u︡ = I stroll by the grove -- Oĭ, verbo, verbo = Oh, willow, willow -- Oĭ u poli viter vii︠e︡ (duet) = Oh, the wind blows in the field (duet). | |
| 650 | 0 | |a Songs, Ukrainian. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh90000666 | |
| 650 | 0 | |a Folk songs, Ukrainian. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85050096 | |
| 650 | 7 | |a Folk songs, Ukrainian. |2 fast |0 (OCoLC)fst00930269 | |
| 650 | 7 | |a Songs, Ukrainian. |2 fast |0 (OCoLC)fst01126568 | |
| 700 | 1 | |6 880-06 |a Chastiĭ, N. A. |q (Nikolaĭ Andreevich), |d 1905-1962, |e singer. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n93068815 |1 http://viaf.org/viaf/77993308 | |
| 901 | |a GIFT | ||
| 903 | |a HeVa | ||
| 903 | |a HeVa | ||
| 880 | 1 | |6 100-01 |a Петрусенко, Оксана Андріївна, |d 1900-1940, |e singer. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n80159779 | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02 |a Співає Оксана Петрусенко = |b Oksana Petrusenko sings. |
| 880 | 1 | |6 246-03 |i Title on container: |a Украинская музыка = |b Ukrainian music | |
| 880 | 1 | |6 264-04 |a [Апрелевка] : |b Мелодия, |c [1971?] | |
| 880 | 0 | |6 505-05 |a Ой не світи місяченьку. Кулик (українські нар. пісні) = Oh don't shine, moon. Snipe (Ukrainian folk songs) -- Плавай, плавай, лебедонько / К. Стеценко, Т. Шевченко = Oh swim, swan / K. Stetsenko, T. Shevchenko -- Спать мені не хочеться (укр. нар. пісня) = I don't want to sleep (Ukrainian folk song) -- Дві пісні наталким з опери М. Лисенка "Наталка-Полтавка" (Видно шляхи полтавськії, Ой я дівчина Полтавка) = Two songs of Natalka, from N. Lysenko's opera "Natalka-Poltavka" (Poltava roads, I am from Poltava) -- Ой дівчина-небого. Болить моя головонька. Лугом іду, коня веду (українські нар. пісні) = Oh, I am a hapless girl. My head aches. I lead the horse through the meadow (Ukrainian folk songs) -- Стоїть гора високая. = A high hill -- Солоха = Solokha -- В кінці греблі шумлять верби = Willows rustle by the dam -- Ой джигуне, джигуне = Oh, my cavalier -- Ой попливи, вутко = Oh swim, duck -- Коло гаю походжаю = I stroll by the grove -- Ой, вербо, вербо = Oh, willow, willow -- Ой у полі вітер віє (дует) = Oh, the wind blows in the field (duet). | |
| 880 | 1 | |6 700-06 |a Частий, Н. А. |q (Николай Андреевич), |d 1905-1962, |e singer. | |
| 929 | |a cat | ||
| 999 | f | f | |i 975ef6e8-8237-553b-8238-8e51b2ae7565 |s 2f28462d-eb5f-59c1-a99d-d4d248774361 |
| 928 | |t Shelving control number |a Melodya 11914922 |p AudDisc |l ASR |c ASR-RecASR |i 11394524 | ||
| 927 | |t Library of Congress classification |a Melodya 11914922 |p AudDisc |l ASR |c ASR-RecASR |e WISHJ |b 115147622 |i 10138805 | ||
