| Summary: | "Ils se sont aimés, à l'âge des possibles, puis quittés, sans réelle explication. Dix-huit ans plus tard, ils se croisent, presque par hasard, à Montréal. Qui sont-ils devenus? Qu'ont-ils fait de leur jeunesse et de leurs promesses? Sont-ils heureux, aujourd'hui, avec la personne qui partage désormais leur vie? Le temps d'un dîner de retrouvailles - à quatre - chaque mot, chaque regard, chaque geste est scruté, pesé, interprété. Tout remonte à la surface : les non-dits, les regrets, la course du temps, mais aussi l'espérance et tes fantômes du désir. À leurs risques et périls." --
"They loved each other at a young age. Then they left each other without any explanation. Eighteen years later, they meet, almost by chance, in Montreal. Who did they become? What did they do with their youth and their promises? Are they happy today with the person they share their lives with now? They plan a reunion dinner. Every word, every look, every gesture is scrutinized, weighed, interpreted." --
|
|---|
