Argots hispánicos : analogías y diferencias en las hablas populares iberoamericanas /
Saved in:
| Meeting name: | Argots Hispánicos: Convergencias y Divergencias en las Hablas Populares Hispanoamericanas (Conference) (2014 : Universidad Nacional de Lanús) |
|---|---|
| Imprint: | Lanús, Provincia de Buenos Aires, Argentina : Universidad Nacional de Lanús, Ediciones de la UNLa, [2017] |
| Description: | 337 pages ; 23 cm. |
| Language: | Spanish |
| Series: | Colección Humanidades y artes Colección Humanidades y artes. |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/11989559 |
Table of Contents:
- El argot catalán: ¿ilusión o realidad? / Neus Vila Rubio
- De botonear a borocotizar: un acercamiento a la formación de verbos lunfardos / Andrea Bohrn
- Heterogeneidad lingüística y variación en el conventillo (Redes sociales eras las de antes) / Daniel Antoniotti
- El argot carcelario como léxico propio de la vida cotidiana en la cárcel / Mabel Giammatteo-Augusto Trombetta
- Neología semántica y voces especializadas en la conformación del léxico común del español de la Argentina / Andreína Adelstein
- Transitando idiomas y registros de lengua: algunas aseveraciones sobre el aporte francés al lunfardo del tango / Françoise Prioul
- Análisis del léxico del Diccionario de americanismos con marca diatópica únicamente de Colombia presente en el Diccionario de parlache / Luz Stella Castañeda Naranjo y José Ignacio Henao Salazar
- El "Novísimo diccionario lunfardo" en la página de policiales de Crítica (1913-1915): un folletín a pura literatura / Oscar Conde
- De cuando muyingas y taitas armaban batuque: apostillas sobre El lenguaje del bajo fondo: vocabulario lungardo de Luis C. Villamayor / María Gabriela Pauer
- Representación lexicográfica de voces argóticas del español de la Argentina: problemas de marcación, definición y ejemplificación / Marina Berri y Victoria Boschiroli
- La lingüística moderna y los límites del argot: miradas desde el siglo XIX / Juan Antonio Ennis
- El caló: boleto de entrada al mundo del rap chicano / Eva Gugenberger
- El lunfardo en la traducción polaca de Rayuela de Julio Cortázar / Joanna Nowak-Michalska
- De la alternancia de códigos a la alternancia de modos: las nuevas modalidades del argot en las tecnologías móviles / María Valentina Noblía
- "De pedo y pa' mi keli": pervivencia de algunos términso del lenguaje juvenil español de los noventa / María Estefanía Mañas Cerezo y Elena Gamazo Carretero.
