A new orthography : poems /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Z͡Hadan, Serhiĭ, 1974- author.
Uniform title:Poems. Selections
Edition:First edition.
Imprint:Sandpoint, Idaho : Lost Horse Press, [2020]
©2020
Description:xxxiii, 121 pages : portraits ; 22 cm.
Language:English
Ukrainian
Series:Lost Horse press contemporary Ukrainian poetry series ; volume V
Lost Horse Press contemporary Ukrainian poetry series ; v. 5.
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12319920
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Novyi pravopys, poems
Other authors / contributors:Hennessy, John, translator.
Kinʹ, Ostap, translator.
ISBN:1733340033
9781733340038
Notes:Ukrainian and English on facing pages.
Table of Contents:
  • Introduction: 'A Bridge Used to Be There': Poetry in Wartime
  • Preface: An American Prayer for Agnostics and Atheists
  • From Catalogue of Ships (2020)
  • [To get together and talk-let's start with what's most difficult]
  • [Why do I always talk about church?]
  • [So I'll talk about it]
  • [Our coach stands in front of us]
  • [This is how you stand for a family photo]
  • [It's about solitude in the first place]
  • [The great poets of sad times]
  • [But few things deserve]
  • [As if this winter never happened]
  • [There's too much politics in everything, just too much]
  • [Obviously soccer should be beyond politics]
  • A New Orthography
  • [A bridge used to be there, someone recalled]
  • [I imagine how birds see it]
  • [Smells like big money]
  • From Aerial (2018)
  • [Dance, carpenter, until the sun stands]
  • [You led the regiments and liberated cities]
  • [They buried their son last winter]
  • [To know that you still lie beyond a scorched mountain]
  • [Until the moon grows]
  • [What a strange thing]
  • [Here they are-now they don't talk]
  • [All day long]
  • [In the morning there's almost no one at the stop]
  • [Hot summer air]
  • [The summer begins]
  • [Sunday school]
  • [And this summer also comes to an end]
  • [For two thousand years humanity has betrayed its geniuses]
  • We've Been Talking About War for Three Years
  • [A friend of mine volunteered]
  • [We've been talking about war for three years]
  • [This is the family they have now]
  • [He's been away for two years]
  • [Sun, terrace, lots of green]
  • [A woman walks down the street]
  • [Here's another weird story]
  • [On a village street]
  • [The ceremony goes over time]
  • [But now I know, he says]
  • From Knights Templar (2016)
  • [She's fifteen, sells flowers at the train station]
  • Knights Templar