The Indians of North America /
Saved in:
| Corporate author / creator: | Jesuits, author. |
|---|---|
| Uniform title: | Letters from missions (North America) |
| Imprint: | New York : Harcourt, Brace & Company, [1927] [Getzville, New York] : William S. Hein & Company, [2021] |
| Description: | 1 online resource (2 volumes) : illustrations, maps. |
| Language: | English |
| Series: | HeinOnline Indigenous peoples of the Americas: history, culture & law Indigenous peoples of the Americas: history, culture & law. |
| Subject: | |
| Format: | E-Resource Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12628350 |
Table of Contents:
- Introduction by Edna Kenton
- Concerning the country and manners of the Canadians, or the savages of New France / Joseph Jouvency
- Letter from Port Royal in Acadia sent to the General of the Society of Jesus / Pierre Biard, Port Royal, January 31, 1612
- Relation of New France, of its lands, nature of the country, and of its inhabitants: on the character, dress, dwellings, and food of the savages; on the medicine of the savages / Pierre Biard, Paris, 1616
- Letter to Father Jerome L'Allemant / Charles Lalemant, Kebec [Quebec], August 1, 1626
- Brief relation of the journey to New France, made in the month of April last / Paul le Jeune, Kebec, August 28, 1632
- Relation of what occurred in New France, in the year 1633 / Paul le Jeune, Paris, 1634
- Relation of what occurred in New France, in the year 1634: on the belief, superstitions, and errors of the Montagnais savages; on the good things which are found among the savages; on their clothes and ornaments / Paul le Jeune, Notre Dame de Anges, New France, August 7, 1634
- Relation of what occurred in New France, in the year 1635 / Paul le Jeune, Kebec, August 28, 1635 ; Jean de Brebeuf, Ihonatiria, May 27, 1635 ; Julien Perrault, 1634-1635
- Relation of what occurred in New France, in the year 1636: of the language of the Hurons; what the Hurons think of their origin; the ideas of the Hurons regarding the nature and condition of the soul, both in this life and after death; concerning feasts, dances; the games of the dish and crosse; what they call ONONHAROIA ; whether their are sorcerers among the Hurons; of the polity of the Hurons, and their government; of the order the Hurons observe in their councils; of the ceremonies they observe in their burials and mourning; of the solemn Feast of the Dead / Paul le Jeune, Kebec, August 28, 1636 ; Jean le Brebeuf, Ihonatiria, July 16, 1636
- Relation of what occurred in the country of the Hurons in the year 1636 / Jean de Brebeuf
- Relation of what occurred in New France, in the year 1637 / Paul le Jeune, Cap Rouge, August 31, 1637, and Kebec, September 11, 1637 ; Francois Joseph le Mercier, Ihonatiria, June 21, 1637: Relations of Canadas / Paul le Jeune; Relation of the Hurons / Francois Joseph le Mercier
- Letter to Father Joseph-Imbert du Peron / Francois du Peron, Ossassane, April 27, 1639
- Relation of what occurred in New France, in the year 1639 / Paul le Jeune, Sillery, September 4, 1639; Jerome Lalemant, Ossassane, June 7, 1639: Relation of New France: of the belief in superstitions, and of some customs of the savages / Paul le Jeune; Relation of what occurred in the country of the Hurons, in the year 1638 and 1639 / Jerome Lalemant
- Relation of what occurred in New France, in the year 1640 / Paul le Jeune, Kebec, September 10, 1640: of the hope we have for conversion of many savages
- Relation of the most remarkable things that occurred in the Huron country of New France / Jerome Lalemant, Ste. [Sainte] Marie among the Hurons, May 19, 1641: "A specimen of the Huron language" / Joseph Chihwatenhwa
- Relation of what occurred in New France in the year 1642 / Barthelemy Vimont, Kebec, October 4, 1642; Jerome Lalemant, Ste. Marie among the Hurons, June 10, 1642: Relation of New France: of the project of the gentlemen of Montreal; of the fortifications commenced on the River of the Iroquois, and of the wars of those peoples / Barthelemy Vimont; Relation of what occurred in the Mission of the Hurons from the month of June, 1641, to the month of June, 1642: of the Mission of Saint John the Baptist among the Arendaenhronon; on the Mission of the Holy Ghost among the Algonquins, the nearest to the Hurons / Jerome Lalemant
- Relations of what occurred in New France, in the year 1642 and 1643: of the residence at Sillery, and how the savages there spent the year / Barthelemy Vimont, without date
- Relation of what occurred in New France in the years 1643 & 1644: of the creation of captain at Tadoussac / Barthelemy Vimont, Kebec, September 5, 1644
- Relation of what occurred in New France in the years 1644 & 1645: Treaty of peace between the French, the Iroquois, and other nations; continuation of the treaty of peace; of the last meeting held for the peace / Barthelemy Vimont, Quebec, October 1, 1645
- Relation of what occurred in New France in the years 1645 & 1646/ Jerome Lalemant, Quebek, October 28, 1646
- Relation of what occurred in New France on the great river of St. [Saint] Lawrence, in the year 1647: the coming of the Atticamegues / Jerome Lalemant, Quebek, October 20, 1647
- Relation of what occurred in the Huron country, in New France, in the years 1647 & 1648: situation of the country of the Hurons; of their allies and of their enemies; of the Algonquin missions; of the chief superstitions of the Hurons in their infidelity; and ... their opinions respecting dreams; opinions of the Hurons regarding their diseases; of a species of charm which the Hurons use to bring good fortune; of the murder of a Frenchman killed by the Hurons, and of the reparation that was made therefor / Paul Ragueneau, from the Hurons, April 16, 1648
- Notes.
- Relation of what occurred in New France in the years 1648 & 1649 / Paul Ragueneau, Saint Marie among the Hurons, May 1, 1649
- Letter to the Very Reverend Father General, Vincent Caraffa / Paul Ragueneau, Saint Marie in the Island of Saint Joseph among the Hurons, March 13, 1650
- Relation of what occurred in New France from the summer of the year 1649 to the summer of the year 1650 / Paul Ragueneau, Kebec, September 1, 1650
- A brief account of certain missions of the Society of Jesus in New France / Francesco Gioseppe Bressani, Macerata, Italy, July 19, 1653: of the soil, food, dress and character of the barbarians of New France; government of the Canadian barbarians; religion of the same
- Relation of what occurred in New France, in the years 1653 & 1654: fleet of Huron and Algonquin canoes from the Upper Nations arrive in Montreal; the Anniehronnon Iroquois arrive at Quebec in July; journey of Father Simon le Moine to the country of the Onnontaehronnon Iroquois in July, August, September; General Council for peace with the four Iroquois nations; of the first congregation of Our Lady among the savages / Francois le Mercier, Quebec, September 21, 1654; Simon le Moine, July-September, 1654
- Relation of what occurred in New France in the years 1655 & 1656: journey of Father Simon le Moyne to the Agnieronnon Iroquois; embassy of Onontaeronnon Iroquois who ask to convert them to Christianity; journey of Fathers Joseph Chaumont and Claude Dablon to Onontague, a country of the Upper Iroquois; a savage's vision; arrival of a company of Algonquin called the Outaouak
- Relation of what occurred in New France in the years One Thousand Six Hundred and Fifty Six [1656] & One Thousand Six Hundred and Fifty Seven [1657] / Paul le Jeune, editor, at the College of Clermont, December 1, 1657
- Journal des pp. Jesuites / Jean de Quen, Gabriel Druillettes, Pierre Joseph-Marie Chaumonot, and Simon le Moyne, Kebec, January-December, 1658
- Relation of what occurred in New France in the years 1657 & 1658: different routes from Canada to the North Sea; the names of many recently discovered nations; of the difference between the manners and customs of the French, or the Europeans, and those of the savages
- Letters sent from New France by Reverend Father Hier. [Hieronymus?] Lallemant, Superior of the Missions / Anonymous, Kebek, October 16, 1659
- Third letter: of the Acadian mission
- Journal des pp. Jesuites / Jean de Quen, Quebec, January 1 to September, 1659
- Relation of what occurred in New France in the years [1659] & [1660] / [Jerome Lalemant], [no place, no date]
- Relation of what occurred in New France, in the years 1661 & 1662: divers [diverse] Iroquois wars; concerning certain murders committed by the savages of Gaspe among the savages know as the Papinachiouetkhi / Jerome Lalemant, Kebec, September 1662
- Three letters / Thierry Beschefer, Quebec, October 1 and 4, 1666; August 25, 1667
- Relation of what occurred in New France in [1666] & [1667]: the Mission of Saint Esprit, among the Outaouacs, on Lake Tracy, formerly called Lake Superior; journal of Father Claude Allouez's voyage into the Outaouac country; of the false gods and some superstitious customs of the savages of the country; of the missions to the Outaouacs, Kiskakoumac, and Outaouasinagouc; to the Pouteouatamiouec; to the Ousakiouek and Outagamiouek; to the Ilimouek, or Alimouek; to the Nadouesiouek; to the Kilistinouc / Francois le Mercier, Kebec, November 10, 1667; Claude Jean Allouez, [no place, no date]
- Letter to _______ / Jacques Bruyas, from the Mission to St. Francis Xavier among the Iroquois, January 21, 1668
- Relation of what occurred in New France, in the years 1669 & 1670, Part II: Of the mission of the Martyrs in the country of Agnie, or, of the lower Iroquois: of the war of the Agnies with the Nation of the Loups / Jean Pierron, Agnie, [no date]; of the Mission of Saint Joseph at Goiogouen / Estienne de Carheil, {Goiogouen}, June, 1670; of the Mission of Saint Michel at Tsonnontouen / Jacques Fremen, {Tsonnontouen}, [no date]
- Part III: Relation of the missions to the Outaouaks: of the missions of the Upper Algonquins, commonly called the Outaouaks, and, in particular, of the MIssion of Sainte Marie due Sault / Claude Dablon, Ste Marie due Sault, [no date]; letter to Reverend Father Superior of the Missions / Jacques Marquette, {Ste. Marie du Sault}, [no date] ; of the Mission of Saint Francois Xavier on "the Bay of Stinkards," or rather of "stinking waters" / Claude Allouez, {Ste. Marie du Sault, June, 1670}; of the mission to the Ousaki; to the Pouteouatamies [Potawatomi]; of the mission to the Oumamies and Machkoutench
- Relation of the missions to the Outaouacs during the years 1670 & 1671 / Claude Dablon, {Quebec, 1671}: explanation of the idea that should be held regarding all missions under the name Outaouac; of the Mission of Saint Ignace at Missilimakinac; of the Mission of Saint Esprit, at the head of Lake Superior; of the Mission of St. Francois Xavier and the nations dependent thereon: Journey to the Bay called des Puans and the more important occurrences there; Journey of the same two fathers to the Fire Nation, and the beauty and curiosities of that country; Events attending the publication of the faith to the Fire Nation and to one of the Illinois nations; Some particulars concerning the Nation of the Illinois, especially regarding the good disposition and politeness of those peoples; Of the Mission of Saint Marc at the village of the Outagami
- Relation of what occurred in New France, in the years 1672 & 1673: letters from missionaries / edited or synopsized by Jean de Lamberville, and subsequently revised by Claude Dablon; Part III: Of the mission of the Outaouacs or Algonquins: Of the Mission of St. Ignace among the Tionnontaternnons / Jacques Marquette; Of the Mission of St. Francois Xavier in the great Bay des Puans / Louis Andre and Claude Allouez: of the Chouskouabika Mission; of the Ossouamigounc Mission; of the mission to the Mascoutench, Illinois, and other tribes
- Relation of what occurred in New France during the years 1673 and 1674 / edited or synopsized by Claude Dablon: Part II: Relation of what occurred in the Iroquois missions during the years 1673 and 1674: Of the Onneiout Mission / Pierre Millet: of the eclipse of the moon on the 21st of January, 1674; of several embassies from the other Iroquois to Onneiout
- Memorandum for a missionary who will go to the Seven Islands / Louis Nicolas, {La Prairie, 1673}
- Of the first voyage made by Father Marquette toward New Mexico, and how the idea thereof was conceived / Jacques Marquette, {Baye des Puants, 1674}: Departure of Father Jacques Marquette for the discovery of the great river called by the savages, Missisipi, which leads to New Mexico
- The father visits, in passing, the tribes of the Folle Avoine; what the Folle Avoine is; he enters the Bay des Puants; some particulars about that Bay; he arrives among the Fire Nation
- Description of the village of Maskoutens; what passed there between the father and the savages; the French begin to enter a new and unknown country, and arrive at Missisipi
- Of the great river called Missisipi; its most notable features; of various animals, and especially the Pisikious or wild cattle, their shape and nature; of the first villages of the Illinois, where the French arrived
- How the Illinois received the father in their village
- Of the character of the Illinois; of their habits and customs; and of the esteem that they have for the calumet, or tobacco-pipe, and of the dance they perform in its honor
- Departure of the father from the Illinois; of the painted monsters which he saw upon the great river Missisipi; of the river Pekitanoui; continuation of the voyage
- Of the new countries discovered by the father; . . .; meeting with some savages; first news of the sea and of Europeans; great danger avoided by means of the calumet
- Reception given to the French in the last village they saw; the manners and customs of those savages; reasons for not going farther
- Return of the father and of the French; baptism of a dying child
- Narrative of a 3rd voyage made to the Illinois / Claude Allois, [no place, {ca. 1677}]
- Relation of what occurred in New France, in the years 1676 &1677 / Claude Dablon, [no place, {1677}]: Of the Iroquois missions in the year 1676: extract from a letter written from Onnontague in the Iroquois country / Jean de Lamberville, January 18, 1676; Of the Mission of the Outaouacs . . .: extract from a letter written from the Bay de Puants / Louis Andre, April 20, 1676; Of the Mission of the Good Shepherd at Riviere du loup: extract from a litter of Jean Morain, June 20, 1677
- Letters from the Church of the Hurons at Lorette, in New France to the Chapter of Chartres / Nicolas Potier (in Latin, translated into French by Jean de Lamberville), November 11, 1680; Pierre-Joseph-Marie Chaumonot, November 11, 1680
- Remarks concerning the Tadoussak Mission of the Society of Jesus, sinc 1671 / Francois de Crepieul, Pastagoutchichiou sipiou, April 7, 1686
- Letter to some missionaries in Canada / Pierre Millet, Onneist, July 1691
- Letter to Reverend Father Jacques Bruyas, Superior of the Mission, in the form of a journal of the Mission L'Immaculee Conception de Notre Dame in the Huron country / Jacques Gravier, {Peoria}, February 15, 1694
- Letter to a father of the Society of Jesus / Julien Binneteau, from the Illinois country, {January}, 1699
- Relation or journal of a voyage in 1700 from the country of the Illinois to the mouth of the Mississipi [Mississippi] River / Jacques Gravier, Fort Mississipi, February 16, 1701
- Letter to Father {Jean} de Lamberville / Gabriel Marest, [no place], {ca. 1706}
- Letter to Father Germon / Gabriel Marest, Cacaskias, November 9, 1712
- Letter to Monsieur his brother / Sebastien Rasles, Narantsouak, October 12, 1723
- Letter to Father Patouillet / Paul du Poisson, {aux Akensas, 1726}
- Letter to Father * * * / Paul du Poisson, aux Akensas, October 3, 1727
- Relation of the Saguenay, 1720 to 1730 / Pierre Laure, Chekstimi, March 13, 1730
- Letter to Father D'Avaugour, Procurator of the Missions in North America / Mathurin le Petit, New Orleans, July 12, 1730
- Letter to Reverend Father H. Faye / J. Pierre Aulneau, Quebeck, April 25, 1735
- Letter to Reverend Father Bonin / J. Pierre Aulneau, Quebeck, April 29, 1735
- Letter to Reverend Father Bonin / Luc Francois Nau, Sault St. Louis, October 2, 1735
- Letter to Reverend Father Bonin / J. Pierre Aulneau, Fort St. Charle, among the Kriistinaux, April 30, 1736
- Letter in the name of the Abnakis of Canada, to the Dean of the Chapter of Chartres / Joseph Aubery, St. Francois, {1749}
- Letter to Father * * * / Louis Vivier, among the Illinois, June 8, 1750
- Account of the voyage on the Beautiful River made in 1749, under the direction of Monsieur de Celeron / Pierre Jean de Bonne camps, Quebec, October 17, 1750
- Letter to Father * * * / Louis Vivier, among the Illinois, November 17, 1750
- Letter from Father * * *, missionary to the Abnakis, Saint-Francois, October 21, 1757
- Of the Hurons / Etienne Girault de Villeneuve, Quebec, 1762
- Appendix I: Historical introduction to The Jesuit Relations and Allied Documents / Reuben Gold Thwaites, 1896: The Indians: The Algonkins; The Iroquois; The southern Indians; The Dakotahs
- The missions: The Abenaki mission ; The Montagnais mission; The Quebec and Montreal missions; The Huron mission; The Iroquois mission; The Ottawa mission; the Louisiana mission
- The relations
- Appendix II: Notes to map of Iroquois cantons in New York / W. M. Beauchamp
- Notes.
- Maps, v.1: Map of Port Royal (1609)
- Map of Port Royal (1613?)
- Plan of fort at Port Royal (1613?)
- Map of "La terre nevve, Grand Riviere de Canada, et cotes de ;'ocean en la Novvelle France (1612)
- General map from Les voyages du Sieur de Champlain (1613)
- Map showing sites of Huron missions / Andrew Frederick Hunter, Barrie Ontario
- Montreal, ca. 1665 / reduced from Faillon's Colonie Francaise
- Historical map of New France, showing missions, forts, portage-routes, tribes, etc.
- Maps, v.2: The Iroquois country, and plans of forts on River Richelieu
- Nova Anglia, Novum Belgium et Virginia [New Netherland, etc.] / Johannes de Laet, 1630
- Description de la nouvelle France [New France], 1643 / Jean Bosseau
- New France in 1660 / Franciscus Creuxius
- Jesuit map of Lake Superior, and parts of Lakes Huron and Michigan, 1670-71
- Marquette's map, 1673-74
- Thevenot's map, 1681
- Joliet's map, 1674
- Montreal and its environs, in 1722
- [Missionary map of] Country northwest of Lake St. [Saint] John, 1695?
- Franquet's plan of Fort St. Louis
- Iroquois cantons, in New York [State]
- Sketch map of Ste. Marie-on-the-Wye / A.F. Hunter.