Displaced = Hatum /

Displaced = Հատում /
Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Oshagan, Ara, photographer.
Imprint:Heidelberg : Kehrer, [2021]
©2021
Description:159 pages : illustrations ; 26 cm
Language:Armenian
English
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12732325
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Hatum
Հատում
Other authors / contributors:Pěltean, Grigor, writer of supplementary textual content.
Voskeritchian, Taline, translator.
Millis, Christopher, translator.
Պըլտեան՝ Գրիգոր, writer of supplementary textual content.
ISBN:9783969000144
3969000149
Notes:Chiefly illustrated.
Parallel texts in Armenian and English.
Summary:Photographer Ara Oshagan and author Krikor Beledian grew up in Beirut's Armenian communities formed by refugees and survivors of genocide. They came of age in families and neighborhoods fraught with the collective memory of extreme violence and dispossession. Both left Beirut decades ago and now return to immerse themselves in its fractured urbanscape: Oshagan with dark and lyrical photographs and Beledian with a poetic semi-autobiographical essay drawn from his youth. Set in Beirut's dense Armenian neighborhoods of Bourj Hammoud, displaced brings these two symbiotic and deeply personal works together: a unique collaboration interrogating diasporic memory, multi-generational displacement, and the ambiguities of narrative.00Ara Oshagan has exhibited his work worldwide and presented it at the International Center of Photography, New York, TEDx Yerevan, among others. Following Traces of Identity (2005) and Fatherland (2010), displaced is the third project of a trilogy of work about identity and diaspora. Krikor Beledian is widely regarded as the most important poet writing in Western Armenian. A prolific novelist, essayist, and literary critic, he is the author of more than 30 volumes that have been published in the Middle East, Europe, Armenia, and the United States. Translated by Taline Voskeritchian and Christopher Mills, displaced is the first major work by Beledian to appear in English.
Standard no.:9783969000144

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 12732325
008 211225t20212021gw a 000 0darm d
005 20240403152723.4
035 |a (OCoLC)on1290159800 
040 |a OHX  |b eng  |e rda  |c OHX  |d JPG  |d OCLCO  |d OCLCF  |d EYD  |d OCL  |d CNUTO  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d CLU  |d OCLCL  |d YDX  |d BDX  |d ERASA  |d AUXAM  |d OCLCQ 
019 |a 1267687203  |a 1296937330  |a 1303216287 
020 |a 9783969000144  |q (hardbound) 
020 |a 3969000149 
024 3 |a 9783969000144 
035 |a (OCoLC)1290159800  |z (OCoLC)1267687203  |z (OCoLC)1296937330  |z (OCoLC)1303216287 
041 1 |a arm  |a eng  |h arm 
043 |a a-le--- 
050 4 |a TR659.8  |b .O84 2021 
072 7 |a TR  |2 lcco 
082 0 4 |a 779.995692508991992  |q OCoLC  |2 23/ger/20230216 
100 1 |a Oshagan, Ara,  |e photographer.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2012058252 
245 1 0 |6 880-01  |a Displaced =  |b Hatum /  |c photographs, Ara Oshagan = Ara Ōshakan ; essay, Krikor Beledian = Grigor Peltean ; translation from Armenian, Taline Voskeritchian, Christopher Millis. 
246 3 1 |6 880-02  |a Hatum 
264 1 |a Heidelberg :  |b Kehrer,  |c [2021] 
264 4 |c ©2021 
300 |a 159 pages :  |b illustrations ;  |c 26 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Chiefly illustrated. 
546 |a Parallel texts in Armenian and English. 
520 8 |a Photographer Ara Oshagan and author Krikor Beledian grew up in Beirut's Armenian communities formed by refugees and survivors of genocide. They came of age in families and neighborhoods fraught with the collective memory of extreme violence and dispossession. Both left Beirut decades ago and now return to immerse themselves in its fractured urbanscape: Oshagan with dark and lyrical photographs and Beledian with a poetic semi-autobiographical essay drawn from his youth. Set in Beirut's dense Armenian neighborhoods of Bourj Hammoud, displaced brings these two symbiotic and deeply personal works together: a unique collaboration interrogating diasporic memory, multi-generational displacement, and the ambiguities of narrative.00Ara Oshagan has exhibited his work worldwide and presented it at the International Center of Photography, New York, TEDx Yerevan, among others. Following Traces of Identity (2005) and Fatherland (2010), displaced is the third project of a trilogy of work about identity and diaspora. Krikor Beledian is widely regarded as the most important poet writing in Western Armenian. A prolific novelist, essayist, and literary critic, he is the author of more than 30 volumes that have been published in the Middle East, Europe, Armenia, and the United States. Translated by Taline Voskeritchian and Christopher Mills, displaced is the first major work by Beledian to appear in English. 
600 1 0 |a Oshagan, Ara. 
650 0 |a Street photography  |z Lebanon  |z Beirut. 
651 0 |a Beirut (Lebanon)  |v Pictorial works. 
650 0 |a Black-and-white photography  |z Lebanon  |z Beirut. 
650 0 |a Armenians  |z Lebanon  |z Beirut  |v Pictorial works. 
650 7 |a Armenians  |2 fast 
650 7 |a Black-and-white photography  |2 fast 
650 7 |a Street photography  |2 fast 
651 7 |a Lebanon  |z Beirut  |2 fast  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgXfdtG9wc4KF9GVXCWjC 
655 7 |a Photobooks  |2 fast 
655 7 |a Pictorial works  |2 fast 
655 7 |a Photobooks.  |2 lcgft 
700 1 |6 880-03  |a Pěltean, Grigor,  |e writer of supplementary textual content.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83002485 
700 1 |a Voskeritchian, Taline,  |e translator. 
700 1 |a Millis, Christopher,  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n93082512 
880 1 0 |6 245-01  |a Displaced =  |b Հատում /  |c photographs, Ara Oshagan = Արա Օշականի ; essay, Krikor Beledian = Գրիգոր Պըլտեան ; translation from Armenian, Taline Voskeritchian, Christopher Millis. 
880 3 1 |6 246-02  |a Հատում 
880 1 |6 700-03  |a Պըլտեան՝ Գրիգոր,  |e writer of supplementary textual content. 
029 1 |a ZWZ  |b 261271539 
929 |a cat 
999 f f |s cded138a-825b-4848-9d5a-0bcb79dec192  |i b9d246ec-6555-4774-940f-cbd13a8d979e 
928 |t Library of Congress classification  |a TR659.8.O84 2021  |l JRL  |c JRL-Gen  |i 12868580 
927 |t Library of Congress classification  |a TR659.8.O84 2021  |l JRL  |c JRL-Gen  |e KOOY  |b 118984023  |i 10394066