Text this: Updating of data concerning the impact of certain dangerous substances on the aquatic environment :