The Old Testament text and versions; the Hebrew text in transmission and the history of the ancient versions.

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Roberts, Bleddyn J. (Bleddyn Jones)
Imprint:Cardiff, University of Wales Press, 1951.
Description:326 pages 22 cm
Language:English
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/1867113
Hidden Bibliographic Details
Physical medium:8vo.
Notes:Includes bibliographical references (pages 286-314).
Other form:Online version: Roberts, Bleddyn Jones. Old Testament text and versions. Cardiff, University of Wales Press, 1951
Table of Contents:
  • The Hebrew text before the time of the Massoretes
  • The work of the scribes
  • The Massoretes
  • Tiberian and post-Tiberian Massoretic work
  • Pointed manuscripts and printed editions
  • Causes of textual corruption in the massoretic text, and their emendation
  • The early history of the septuagint
  • The Greek translation of the second century
  • The Septuagint origin
  • The rescensions of the Septuagint
  • The manuscripts and printed editions of the Septuagint
  • The character of the Septuaging translation
  • The Samaritan Pentateuch
  • The Aramaic targumim
  • The Peshitta version
  • The Coptic version
  • The Ethiopic version
  • Other translations of the Septuagint
  • The old Latin translations
  • The Vulgate
  • The translation of Saadia
  • Arabic translations based on the Septuagint and Peshitta.