|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
2524560 |
| 003 |
ICU |
| 005 |
20030522114300.0 |
| 008 |
961010s1996 gw ab b 001 0 eng u |
| 010 |
|
|
|a 95048496
|
| 020 |
|
|
|a 3110148455 (cloth ; alk. paper)
|
| 035 |
|
|
|a (ICU)BID22506727
|
| 040 |
|
|
|a DLC
|c DLC
|d DLC
|d OrLoB-B
|d OCoLC
|
| 041 |
0 |
|
|a eng
|
| 043 |
|
|
|a n-usp--
|
| 050 |
0 |
0 |
|a PE1582.S7
|b S63 1996
|
| 082 |
0 |
0 |
|a 422/.461
|2 20
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Spanish loanwords in the English language :
|b a tendency towards hegemony reversal /
|c edited by Félix Rodríguez González.
|
| 260 |
|
|
|a Berlin ;
|a New York :
|b Mouton de Gruyter,
|c 1996.
|
| 300 |
|
|
|a xii, 301 p. :
|b ill., map ;
|c 23 cm.
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt
|
| 337 |
|
|
|a unmediated
|b n
|2 rdamedia
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n
|
| 338 |
|
|
|a volume
|b nc
|2 rdacarrier
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc
|
| 440 |
|
0 |
|a Topics in English linguistics
|v 18
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (p. [269]-294) and index.
|
| 505 |
0 |
0 |
|t Introduction /
|r Felix Rodriguez Gonzalez --
|t Spanish loanwords in English by 1900 /
|r John Algeo --
|t Recent borrowings from Spanish into English /
|r Garland Cannon --
|t Stylistic aspects of Spanish borrowings in the political press: Lexical and morphological variations /
|r Felix Rodriguez Gonzalez --
|t Spanish loanwords in contemporary American English slang /
|r Thomas E. Murray --
|t Ethnic nicknames of Spanish origin in American English /
|r Beatriz Varela --
|t Hispanic tracks in English: cowboys and gold-rushers in the Old West /
|r Juan R. Lodares --
|t Spanish place names in the United States /
|r Jerry R. Craddock --
|t Lexical selection and borrowing in the bilingual Southwest /
|r Jacob Ornstein-Galicia --
|t The Anglo-American stereotype of the Hispanic as reflected in loanwords /
|r Eleanor G. Cotton and John M. Sharp --
|t Spanish words in Anglo-American literature: A Chicano perspective /
|r Jose Antonio Burciaga --
|t Aspects of the incidence of hispanicisms in British English: A study in language, history, politics and psychology /
|r Anthony Gooch --
|t Spanish loanwords in Caribbean English /
|r Jeannette Allsopp --
|t Lexical borrowings from Spanish into English: A bibliographical guide /
|r Felix Rodriguez Gonzalez.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|x Foreign words and phrases
|x Spanish.
|
| 650 |
|
0 |
|a English language
|z West (U.S.)
|x Foreign elements
|x Spanish.
|
| 650 |
|
0 |
|a Spanish language
|x Influence on English.
|
| 650 |
|
0 |
|a Languages in contact
|z West (U.S.)
|
| 650 |
|
0 |
|a Americanisms
|z West (U.S.)
|
| 650 |
|
7 |
|a Americanisms.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00807480
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Foreign elements
|x Spanish.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00911176
|
| 650 |
|
7 |
|a English language
|x Foreign words and phrases
|x Spanish.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00911195
|
| 650 |
|
7 |
|a Languages in contact.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00992434
|
| 650 |
|
7 |
|a Spanish language
|x Influence on English.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01128416
|
| 651 |
|
7 |
|a United States, West.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01243255
|
| 700 |
1 |
|
|a Rodríguez González, Félix.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n91103709
|1 http://viaf.org/viaf/12374538
|
| 901 |
|
|
|a ToCBNA
|
| 903 |
|
|
|a HeVa
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)34029435
|
| 929 |
|
|
|a cat
|
| 999 |
f |
f |
|i ba3b14b4-d4ab-59c0-8e15-fc71f3827536
|s 5b9dffc6-238d-553a-b424-777b552ee199
|
| 928 |
|
|
|t Library of Congress classification
|a PE1582.S7S630 1995
|l JRL
|c JRL-Gen
|i 3209375
|
| 927 |
|
|
|t Library of Congress classification
|a PE1582.S7S630 1995
|l JRL
|c JRL-Gen
|b 44451989
|i 4701845
|
