'Behind inverted commas' : translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Stark, Susanne.
Imprint:Clevedon [England] ; Philadelphia : Multilingual Matters, c1999.
Description:viii, 207 p. ; 22 cm.
Language:English
Series:Topics in translation 15
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/4270576
Hidden Bibliographic Details
ISBN:1853593761 (alk. paper)
1853593753 (pbk. : alk. paper)
Notes:Includes bibliographical references (p. 177-196) and index.

MARC

LEADER 00000nam a22000004a 4500
001 4270576
003 ICU
005 20030530020600.0
008 981124s1999 enk b 001 0 eng
010 |a  98054224  
020 |a 1853593761 (alk. paper) 
020 |a 1853593753 (pbk. : alk. paper) 
035 |a 98054224 
040 |a DLC  |c DLC  |d NhCcYBP  |d OrLoB-B  |d OCoLC 
042 |a pcc 
043 |a e-gx---  |a e-uk--- 
050 0 0 |a PF3498  |b .S73 1999 
082 0 0 |a 428/.0231/09034  |2 21 
100 1 |a Stark, Susanne.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n93099789  |1 http://viaf.org/viaf/5181302 
245 1 0 |a 'Behind inverted commas' :  |b translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century /  |c Susanne Stark. 
260 |a Clevedon [England] ;  |a Philadelphia :  |b Multilingual Matters,  |c c1999. 
300 |a viii, 207 p. ;  |c 22 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc 
440 0 |a Topics in translation  |v 15 
504 |a Includes bibliographical references (p. 177-196) and index. 
505 0 0 |g 1.  |t Some Nineteenth-Century Anglo-German Crosscurrents --  |g 2.  |t Women and Translation in the Nineteenth Century --  |g 3.  |t From Portrait-Painting to Daguerreotyping: Notions of Fidelity in Nineteenth-Century Translation --  |g 4.  |t Translators and Philology --  |g 5.  |t Translating the Past --  |g 6.  |t Translating the Foreign Gaze. 
650 0 |a German language  |x Translating into English  |x History  |y 19th century. 
650 0 |a Translating and interpreting  |z Great Britain  |x History  |y 19th century. 
650 0 |a German literature  |x Appreciation  |z Great Britain  |x History  |y 19th century. 
650 0 |a German literature  |x Translations into English  |x History and criticism. 
651 0 |a Great Britain  |x Relations  |z Germany.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007100287 
651 0 |a Germany  |x Relations  |z Great Britain.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008115185 
650 7 |a German language  |x Translating into English.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00941768 
650 7 |a German literature  |x Appreciation.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00941799 
650 7 |a German literature  |x Translations into English.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00941873 
650 7 |a International relations.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00977053 
650 7 |a Translating and interpreting.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01154795 
651 7 |a Germany.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01210272 
651 7 |a Great Britain.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01204623 
648 7 |a 1800-1899  |2 fast 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01411635 
655 7 |a History.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01411628 
901 |a ToCBNA 
903 |a HeVa 
035 |a (OCoLC)40453136 
929 |a cat 
999 f f |i 11ce1dc4-1784-523b-96c4-ca285cc08d04  |s abf75395-6177-55a9-beb4-1a935582eb8a 
928 |t Library of Congress classification  |a PF3498 .S73 1999  |l JRL  |c JRL-Gen  |i 6371170 
927 |t Library of Congress classification  |a PF3498 .S73 1999  |l JRL  |c JRL-Gen  |b 55961429  |i 6831890