Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rid /
Saved in:
| Author / Creator: | Younansardaroud, Helen. |
|---|---|
| Imprint: | Wiesbaden : Harrassowitz, 2001. |
| Description: | xxiv, 261 p. : 2 maps ; 24 cm. |
| Language: | German Syriac |
| Series: | Semitica viva, 0931-2811 ; Bd. 26 |
| Subject: | |
| Format: | Print Book |
| URL for this record: | http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/4605825 |
| Summary: | Die Untersuchung behandelt den Dialekt von Sarda:rid, einer kleinen Ortschaft im Nordwest-Iran, ca. 20 km von Urmia, der Hauptstadt von West-Aserbaidschan, entfernt. Der Sarda:rid-Dialekt wurde bis zur Machtubernahme des islamischen Regimes 1979 von der Volksgruppe der Assyrer gesprochen und gehort zu den Urmia-Dialekten des neuostaramaischen Zweigs des Semitischen. Mit der Flucht der Assyrer aus Sarda:rid ist ein weiteres neuaramaisches Idiom von der Landkarte verschwunden. Die Mundart wird heute nur noch im Exil gesprochen. Die Abhandlung beruht auf Datenmaterial, das in Gesprachen mit Sarda:rid-Sprechern im Exil gewonnen wurde. Sie umfasst Phonologie, Morphologie und Syntax. Hinzu kommen ausgewahlte Texte des Sarda:rid-Dialektes. Die Texte stellen die phonetische Transkription der Tonbandaufnahmen dar und schildern die landwirtschaftlichen Tatigkeiten und andere Begebenheiten inSarda:rid, die in die orale Literatur jenes Gebietes eingegangen sind. |
|---|---|
| Item Description: | Revised thesis (doctoral) - Freie Universität, Berlin, 1999. |
| Physical Description: | xxiv, 261 p. : 2 maps ; 24 cm. |
| Bibliography: | Includes bibliographical references (p. 251-261) |
| ISBN: | 3447044306 |
