Table of Contents:
  • Acknowledgements
  • 1. English in (post)colonial Contexts
  • 2. Anti-Colonialism in Scottish, Welsh and Irish Literatures
  • 3. Anglo-Saxon Transplantations
  • 4. Orality, Writing and What English Brings
  • 5. Using English in Postcolonial Literatures
  • 6. Decolonisation and the Survival of English
  • 7. Style, Language(s), Politics and Acceptability
  • 8. How's the Mixture?
  • Concluding Summary
  • Bibliography
  • Index