Text this: American place-names;