Vasylʹ Dovhovych : zachynatelʹ doslidz͡henʹ uhorsʹko-ukraïnsʹkykh ta uhorsʹko-rosiĭsʹkykh leksychnykh skhodz͡henʹ /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Dovhovych, Vasylʹ, 1783-1849.
Imprint:Uz͡hhorod : Graz͡hda, 2003.
Description:149 p. : facsims. ; 24 cm.
Language:Ukrainian
Hungarian
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/5053015
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Kijegyzése azon szóknak, amellyek hason hangzatuak v[agy] érteményűek is mind a magyar, mind az orosz nyelvben
Title of Ukrainian translation of the manuscript: Pro slova, i͡aki zvuchanni͡am abo z͡h i znachenni͡am podibni v uhorsʹkiĭ ta rusʹkiĭ movakh
Other authors / contributors:Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O.
Sak, I͡U. M.
Váradi-Sternberg, János.
Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet.
ISBN:9667112497
Notes:At head of title: Ministerstvo osvity i nauky Ukraïny, Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet.
Includes bibliographical references.
Hungarian text in facsimile and transcription, with introduction, translation and commentary in Ukrainian.

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ia 4500
001 5053015
003 ICU
005 20040308183900.0
008 040308s2003 un h b 000 0 ukrod
020 |a 9667112497 
035 |a (OCoLC)54630341 
040 |a CGU  |c CGU 
041 1 |a ukr  |a hun  |h hun 
043 |a e-hu--- 
049 |a CGUA 
090 |a PH2582.R87  |b D684 2003 
100 1 |a Dovhovych, Vasylʹ,  |d 1783-1849.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2004022062  |1 http://viaf.org/viaf/35535168 
245 1 0 |a Vasylʹ Dovhovych :  |b zachynatelʹ doslidz͡henʹ uhorsʹko-ukraïnsʹkykh ta uhorsʹko-rosiĭsʹkykh leksychnykh skhodz͡henʹ /  |c Ĭ. Dzendzelivsʹkyĭ, I͡U. Sak, I͡A. Shternberh. 
246 1 5 |a Kijegyzése azon szóknak, amellyek hason hangzatuak v[agy] érteményűek is mind a magyar, mind az orosz nyelvben 
246 1 |i Title of Ukrainian translation of the manuscript:  |a Pro slova, i͡aki zvuchanni͡am abo z͡h i znachenni͡am podibni v uhorsʹkiĭ ta rusʹkiĭ movakh 
260 |a Uz͡hhorod :  |b Graz͡hda,  |c 2003. 
300 |a 149 p. :  |b facsims. ;  |c 24 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc 
500 |a At head of title: Ministerstvo osvity i nauky Ukraïny, Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet. 
546 |a Hungarian text in facsimile and transcription, with introduction, translation and commentary in Ukrainian. 
504 |a Includes bibliographical references. 
650 0 |a Hungarian language  |x Foreign words and phrases  |x Russian  |v Glossaries, vocabularies, etc. 
650 0 |a Hungarian language  |x Foreign words and phrases  |x Ukrainian  |v Glossaries, vocabularies, etc. 
650 0 |a Hungarian language  |x Etymology.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85062998 
650 7 |a Hungarian language  |x Etymology.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00963937 
655 7 |a Glossaries, vocabularies, etc.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423786 
700 1 |a Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85217010  |1 http://viaf.org/viaf/79193917 
700 1 |a Sak, I͡U. M.  |1 http://viaf.org/viaf/4770120 
700 1 |a Váradi-Sternberg, János.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94093486  |1 http://viaf.org/viaf/16462416 
710 2 |a Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet.  |1 http://viaf.org/viaf/124796581 
903 |a HeVa 
929 |a cat 
999 f f |i b6a687a3-f7f5-5669-84a0-90c5baaeae98  |s 7cd03a5c-7f21-5032-b7cd-d3254b59eb5a 
928 |t Library of Congress classification  |a PH2582.R87D684 2003  |l JRL  |c JRL-Gen  |i 6476232 
927 |t Library of Congress classification  |a PH2582.R87D684 2003  |l JRL  |c JRL-Gen  |e VAND  |b 62071072  |i 7601388