Nihon bungaku honʼyaku no kanōsei = Japanese literature--the possiblities of translation /

日本文学翻訳の可能性 = Japanese literature--the possiblities of translation /
Saved in:
Bibliographic Details
Edition:Shohan.
初版.
Imprint:Tōkyō : Kazama Shobō, 2004.
東京 : 風間書房, 2004.
Description:319 p. : ill. ; 22 cm.
Language:Japanese
English
Series:Kokusai Nihon bungaku kenkyū hōkokushū = International Japanese literature research report ; 2
国際日本文学研究報告集 = International Japanese literature research report ; 2
Kokusai Nihon bungaku kenkyū hōkokushū ; 2.
国際日本文学研究報告集 ; 2.
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/6121216
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Japanese litterature--the possibilities of translation
Other authors / contributors:Ii, Haruki.
伊井春樹.
ISBN:4759914323
Provenance:JPN Oku JAPUB OSAK 3800 32.00 b
Notes:Includes two symposium proceedings held in March, 2003 in Osaka and eight treatises on translations of Japanese literature.
Includes biobliographical references.
"Nihon koten bungaku honʼyaku dētābēsu = Alphabetical list of translations of classical Japanese works up to 1600": p. 265-315.
Japanese and English with Japanese translations.

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a 4500
001 6121216
003 ICU
005 20071006144600.0
008 061106s2004 ja a b 100 0 jpn
035 |a (OCoLC)57343643  |z (OCoLC)147617951 
035 |a (CStRLIN)ILCO06-B11656 
010 |a  2004449669 
020 |a 4759914323 
040 |a DLC-R  |c DLC-R 
041 1 |a jpn  |a eng  |h eng 
042 |a pcc 
043 |a a-ja--- 
050 0 0 |a PL720.7  |b .N55 2004 
066 |c $1 
090 |a PL720.7  |b .N55 2004 
245 0 0 |6 880-01  |a Nihon bungaku honʼyaku no kanōsei =  |b Japanese literature--the possiblities of translation /  |c Ii Haruki hen. 
246 3 1 |a Japanese litterature--the possibilities of translation 
250 |6 880-02  |a Shohan. 
260 |6 880-03  |a Tōkyō :  |b Kazama Shobō,  |c 2004. 
300 |a 319 p. :  |b ill. ;  |c 22 cm. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc 
490 1 |6 880-04  |a Kokusai Nihon bungaku kenkyū hōkokushū =  |a International Japanese literature research report ;  |v 2 
546 |a Japanese and English with Japanese translations. 
504 |a Includes biobliographical references. 
504 |a "Nihon koten bungaku honʼyaku dētābēsu = Alphabetical list of translations of classical Japanese works up to 1600": p. 265-315. 
500 |a Includes two symposium proceedings held in March, 2003 in Osaka and eight treatises on translations of Japanese literature. 
541 |a JPN  |b Oku  |c JAPUB  |e OSAK  |f 3800  |h 32.00  |o b  |3 f  |5 o 
650 0 |a Japanese literature  |x Translations  |v Congresses. 
650 0 |a Japanese literature  |x History and criticism  |v Congresses.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2009127738 
650 7 |a Japanese literature.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00981803 
650 7 |a Japanese literature  |x Translations.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00981860 
655 7 |a Conference papers and proceedings.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423772 
655 7 |a Criticism, interpretation, etc.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01411635 
700 1 |6 880-05  |a Ii, Haruki.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81082680  |1 http://viaf.org/viaf/65329186 
852 0 |a ICU-FE  |h PL720.7  |i .N55 2004  |x CIN=kh; OID=kh 
830 0 |6 880-06  |a Kokusai Nihon bungaku kenkyū hōkokushū ;  |v 2. 
903 |a HeVa 
903 |a Hathi 
880 0 0 |6 245-01/$1  |a 日本文学翻訳の可能性 =  |b Japanese literature--the possiblities of translation /  |c 伊井春樹編. 
880 |6 250-02/$1  |a 初版. 
880 |6 260-03/$1  |a 東京 :  |b 風間書房,  |c 2004. 
880 1 |6 490-04/$1  |a 国際日本文学研究報告集 =  |a International Japanese literature research report ;  |v 2 
880 1 |6 700-05/$1  |a 伊井春樹.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n81082680  |1 http://viaf.org/viaf/65329186 
880 0 |6 830-06/$1  |a 国際日本文学研究報告集 ;  |v 2. 
929 |a cat 
999 f f |i 0bfc7f89-5e37-508b-9698-67f801b0fd95  |s d6cc0a49-9276-588c-9668-1c1bda303a51 
928 |t Library of Congress classification  |a PL720.7.N55 2004  |l JRL  |c JRL-CJK  |i 6544024 
927 |t Library of Congress classification  |a PL720.7.N55 2004  |l JRL  |c JRL-CJK  |e OSAK  |b 75586888  |i 8082255