Text this: Aʻyān al-nisāʼ ʻabr al-ʻuṣūr al-mukhtalafah /