GALE phase 1 Chinese newsgroup text. Part 1.

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Ma, Xiaoyi.
Imprint:[Philadelphia, PA] : Linguistic Data Consortium, c2009.
Description:1 CD-ROM ; 4 3/4 in.
Language:English
Chinese
Subject:
Format: E-Resource
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/7717826
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Title in online LDC catalogue: GALE phase 1 Chinese newsgroup parallel text - part 1
Other authors / contributors:Strassel, Stephanie.
Linguistic Data Consortium.
ISBN:1585635170
9781585635177
Notes:Title from disc label.
"Authors: Xiaoyi Ma, Stephanie Strassel" -- LDC catalogue.
Data type: Text.
Data source: Newsgroups.
"LDC2009T15".
System requirements: CD-ROM drive; web browser; other requirements not specified.
In Chinese with English translation.
Summary:"GALE Phase 1 Chinese newsgroup parallel text, part 1, was prepared by LDC and contains 240,000 characters (112 files) of Chinese newsgroup text and its translation selected from twenty-five sources. Newsgroups consist of posts to electronic bulletin boards, Usenet newsgroups, discussion groups and similar forums. This release was used as training data in Phase 1 (year 1) of the DARPA-funded GALE program." -- LDC catalogue.

MARC

LEADER 00000cmm a2200000Ia 4500
001 7717826
003 ICU
005 20140618153600.0
007 co ug|||||||||
008 090702s2009 pau d eng d
020 |a 1585635170 
020 |a 9781585635177 
035 |a (OCoLC)421095047 
035 |a (OCoLC)436442234 
040 |a UAB  |c UAB  |d UAB  |d CGU 
041 0 |a chi  |a eng 
049 |a CGUA 
050 4 |a DATA LIB 00840 LDC 2009T15  |b AEU 
090 |a PL1074.5  |b .M3 2009 
100 1 |a Ma, Xiaoyi.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2012044850  |1 http://viaf.org/viaf/253726859 
245 1 0 |a GALE phase 1 Chinese newsgroup text.  |n Part 1. 
246 1 |i Title in online LDC catalogue:  |a GALE phase 1 Chinese newsgroup parallel text - part 1 
260 |a [Philadelphia, PA] :  |b Linguistic Data Consortium,  |c c2009. 
300 |a 1 CD-ROM ;  |c 4 3/4 in. 
336 |a computer dataset  |b cod  |2 rdacontent  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/cod 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia  |0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/c 
338 |a other  |b cz  |2 rdacarrier 
538 |a System requirements: CD-ROM drive; web browser; other requirements not specified. 
546 |a In Chinese with English translation. 
500 |a Title from disc label. 
500 |a "Authors: Xiaoyi Ma, Stephanie Strassel" -- LDC catalogue. 
500 |a Data type: Text. 
500 |a Data source: Newsgroups. 
500 |a "LDC2009T15". 
520 |a "GALE Phase 1 Chinese newsgroup parallel text, part 1, was prepared by LDC and contains 240,000 characters (112 files) of Chinese newsgroup text and its translation selected from twenty-five sources. Newsgroups consist of posts to electronic bulletin boards, Usenet newsgroups, discussion groups and similar forums. This release was used as training data in Phase 1 (year 1) of the DARPA-funded GALE program." -- LDC catalogue. 
650 0 |a Chinese language  |x Data processing.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh86008027 
650 0 |a Computational linguistics.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077224 
650 0 |a Machine translating.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006582 
650 0 |a Chinese language  |x Machine translating.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85024313 
650 0 |a Linguistics  |x Research.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008106989 
650 7 |a Chinese language  |x Data processing.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00857415 
650 7 |a Chinese language  |x Machine translating.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00857461 
650 7 |a Computational linguistics.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst00871998 
650 7 |a Machine translating.  |2 fast  |0 http://id.worldcat.org/fast/fst01004851 
700 1 |a Strassel, Stephanie. 
710 2 |a Linguistic Data Consortium.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2003104537  |1 http://viaf.org/viaf/130534201 
856 4 0 |z For additional information on data files, see the LDC website  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15 
856 4 0 |3 For additional information on data files, see the LDC website.  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15 
903 |a HeVa 
929 |a cat 
999 f f |i dc10452a-b464-5e15-97e5-27e1dd2a6276  |s 7f061e97-660b-51ed-bc7a-be40a16893e0 
928 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |p CDRom  |l ASR  |c ASR-JRLASR  |i 5379877 
928 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |p CDRom  |l ASR  |c ASR-JRLASR  |i 5379878 
928 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |l Online  |c UC-FullText  |n For additional information on data files, see the LDC website  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15  |m For additional information on data files, see the LDC website.:  |g ebooks  |i 6720147 
928 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |l Online  |c UC-FullText  |n For additional information on data files, see the LDC website  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15  |u http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalogId=LDC2009T15  |m For additional information on data files, see the LDC website.:  |g ebooks  |i 7629955 
927 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |p CDRom  |l ASR  |c ASR-JRLASR  |b 80440582  |i 8613117 
927 |t Library of Congress classification  |a PL1074.5.M3 2009  |p CDRom  |l ASR  |c ASR-JRLASR  |b 80440520  |i 8613118