|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
7794995 |
| 003 |
ICU |
| 005 |
20100420143800.0 |
| 008 |
070309s2006 fi b 101 0 eng d |
| 010 |
|
|
|a 2007464151
|
| 020 |
|
|
|a 9789514466212 (pbk.)
|
| 020 |
|
|
|a 9514466217 (pbk.)
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)170208236
|
| 040 |
|
|
|a OHX
|c OHX
|d DLC
|d UtOrBLW
|
| 041 |
0 |
|
|a eng
|b eng
|
| 042 |
|
|
|a lccopycat
|
| 049 |
|
|
|a CGUA
|
| 050 |
0 |
0 |
|a P302.7
|b .F74 2006
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Free language, indirect translation, discourse narratology :
|b linguistic, translatological and literary-theoretical encounters /
|c edited by Pekka Tammi and Hannu Tommola.
|
| 260 |
|
|
|a Tampere :
|b Tampere University Press,
|c c2006.
|
| 300 |
|
|
|a 293 p. ;
|c 21 cm.
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt
|
| 337 |
|
|
|a unmediated
|b n
|2 rdamedia
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/mediaTypes/n
|
| 338 |
|
|
|a volume
|b nc
|2 rdacarrier
|0 http://id.loc.gov/vocabulary/carriers/nc
|
| 440 |
|
0 |
|a Tampere studies in language, translation and culture.
|n Series A ;
|v vol. 2
|
| 546 |
|
|
|a Abstracts in English.
|
| 500 |
|
|
|a Papers presented at the seminar held at Tampere, Finland, 2004.
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and indexes.
|
| 505 |
0 |
|
|a FID in first-person narration / Mervi Helkkula -- FID and future time reference in German, Italian, French and Spanish fictional texts / Sibylle Kurt -- Almost free -- tense and time reference in Slovak and Hungarian FID / Hannu Tommola -- Explication as simplification / Päivi Kuusi -- The problem with pronouns in translating English FID into Finnish / Anne Rivinoja -- FID and translational progress / Kristiina Taivalkoski-Shilov.
|
| 650 |
|
0 |
|a Discourse analysis, Narrative
|v Congresses.
|
| 650 |
|
0 |
|a Narration (Rhetoric)
|v Congresses.
|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008108203
|
| 650 |
|
0 |
|a Grammar, Comparative and general
|x Indirect discourse
|v Congresses.
|
| 650 |
|
0 |
|a Free indirect speech
|v Congresses.
|
| 650 |
|
0 |
|a Indirect discourse in literature
|v Congresses.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting
|v Congresses.
|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008112791
|
| 650 |
|
4 |
|a kielitiede.
|
| 650 |
|
7 |
|a Discourse analysis, Narrative.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00894947
|
| 650 |
|
7 |
|a Free indirect speech.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00933891
|
| 650 |
|
7 |
|a Grammar, Comparative and general
|x Indirect discourse.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst00946187
|
| 650 |
|
7 |
|a Indirect discourse in literature.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01896066
|
| 650 |
|
7 |
|a Narration (Rhetoric)
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01032927
|
| 650 |
|
7 |
|a Translating and interpreting.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01154795
|
| 655 |
|
7 |
|a Conference papers and proceedings.
|2 fast
|0 http://id.worldcat.org/fast/fst01423772
|
| 700 |
1 |
|
|a Tammi, Pekka.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86136746
|1 http://viaf.org/viaf/55639690
|
| 700 |
1 |
|
|a Tommola, Hannu.
|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86805151
|1 http://viaf.org/viaf/20401930
|
| 903 |
|
|
|a HeVa
|
| 929 |
|
|
|a cat
|
| 999 |
f |
f |
|i a9b90240-3037-5735-a52e-9b98e8a0d940
|s b3a35f7e-fbe4-5cfa-8456-39144b1e8a27
|
| 928 |
|
|
|t Library of Congress classification
|a P302.7.F74 2006
|l JRL
|c JRL-Gen
|i 5388399
|
| 927 |
|
|
|t Library of Congress classification
|a P302.7.F74 2006
|l JRL
|c JRL-Gen
|e DOBS
|b 091937583
|i 8653782
|
