Text this: Glass ceilings and 100-hour couples :