Die Vetus Latina-Fragmente aus dem Kloster St. Gallen : Faksimile-Edition-Kommentar /

Saved in:
Bibliographic Details
Author / Creator:Gamper, Rudolf.
Imprint:Dietikon-Zürich : Urs Graf Verlag, [2012].
Description:179 pages : illustrations (chiefly color) ; 33 cm
Language:German
Latin
Subject:
Format: Print Book
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/9339689
Hidden Bibliographic Details
Other uniform titles:Bible. Gospels. Latin. Vetus Latina-Fragmente.
Other authors / contributors:Lenz, Philipp.
Nievergelt, Andreas.
Erhart, Peter, 1973-
Schulz-Flügel, Eva.
Stiftsbibliothek Sankt Gallen. Cod. Sang. 1394.
ISBN:9783859512771
3859512773
Notes:Includes facsimile of a 5th century manuscript of the gospels, the fragments of which are chiefly contained as part of Manuscript Cod. Sang. 1394 from the Stiftsbibliothek Sankt Gallen.
Includes bibliographical references (pages 171-179).
Manuscript text in pre-Vulgate Latin; commentary in German.
Table of Contents:
  • Die Vetus Latina : ein Überblick / Eva Schulz-Flügel
  • Die Vetus Latina im Kontext der Bibelübersetzungen
  • Die Geschichte der Vetus Latina-Forschung
  • Entstehung und Geschichte der Vetus Latina-Versionen
  • Die Vetus Latina der Evangelien
  • Das Fragment o der Handschrift 16
  • Kodikologie und Paläographie, Herkunft und Gebrauch / Peter Erhart, Rudolf Gamper, Philipp Lenz, Andreas Nievergelt
  • Der Bestand der untersuchten Fragmente
  • Beschreibung der Fragmente
  • Ursprünglicher Umfang und Lagen
  • Einrichtung
  • Die Schriften der Fragmente
  • Herkunft und Gebrauch
  • Die Verwendung der Handschrift im Kloster St. Gallen / Andreas Nievergelt
  • Volkssprachige Spuren der Handschriftenbenutzung
  • Die althochdeutschen Glossen und die althochdeutsche Interlinearversion der Handschrift
  • Althochdeutsche Griffelglossen in den Fragmenten Cod. Sang. 1394, S. 52-63
  • Die althochdeutsche Interlinearversion in VadSJg Ms. 70a
  • Die althochdeutschen Federglossen in Cod. Sang. 1394, S. 92
  • Die Federprobe in Cod. Sang. 1394, S. 82
  • Frühe deutsche Glossen zur Vetus Latina in St. Gallen
  • Die Makulierung der Handschrift / Rudolf Gamper, Philipp Lenz
  • Die St. Galler Einbände mit Vetus Latina-Fragmenten
  • Die Erneuerung der Einbände 1460-61 nach dem Notizblatt des Buchbinders
  • Die spätantiken und frühmittelalterlichen Fragmente in den St. Galler Einbänden
  • Edition / Peter Erhart, Rudolf Gamper, Philipp Lenz, Andreas Nievergelt
  • Editorische Vorbemerkungen
  • Matthäusevangelium
  • Johannesevangelium
  • Lukasevangelium
  • Markusevangelium
  • Verzeichnisse
  • Literatur
  • Abkürzungen.