Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische : am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) /

Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische : am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) /

Saved in:

Bibliographic Details
Author / Creator:	Hegner, Maria, 1980- author.
Imprint:	Berlin ; Boston : De Gruyter, [2013] ©2013
Description:	xi, 452 pages : illustration ; 24 cm.
Language:	German
Series:	Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 0084-5396 ; Band 383 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 383. Heft.
Subject:	English literature -- Translations into French. Translating and interpreting -- History. English language -- Translating into French. Translating and interpreting. History.
Format:	Print Book
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/9790037

Hidden Bibliographic Details
ISBN:	9783110332261 (hardcover : alk. paper) 3110332264 (hardcover : alk. paper)
Notes:	Includes bibliographical references and index.

Table of Contents:

Übersetzen im 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich
Die Anfänge der englisch-französischen Übersetzungsgeschichte (1572-1700)
Zum Sprachstand des Frühneuenglischen (1500-1700) und des Frühneufranzösischen (1500-1600)
Übersetzungsanalyse 1: Die zweite Reise des Martin Frobisher in die kanadische Arktis zur Suche der Nordwestpassage (1577)
Übersetzungsanalyse 2: Harriots Virginiabericht (1588/1590)
Zusammenfassung.