Vom Aramäischen zum Alttürkischen : Fragen zur Übersetzung von manichäischen Texten : Vorträge des Göttinger Symposiums vom 29./30. September 2011 /

Vom Aramäischen zum Alttürkischen : Fragen zur Übersetzung von manichäischen Texten : Vorträge des Göttinger Symposiums vom 29./30. September 2011 /

Saved in:

Bibliographic Details
Imprint:	Berlin : De Gruyter, [2014]. ©2014
Description:	vi, 221 pages : illustrations ; 25 cm.
Language:	German English
Series:	Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 0930-4304 ; neue Folge, Band 29. Schriften der Kommission "Manichäische Studien" ; Band II Schriften der Kommission "Manichäische Studien" ; Bd. 2. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen ; n. F., Bd. 29.
Subject:	Manichaeism -- Sacred books -- Translating -- Congresses. Manichaeism -- Sacred books -- Language, style -- Congresses. Manichaeism -- Sacred books -- Hermeneutics -- Congresses. Aramaic language -- Translating -- Congresses. Turkic languages -- Translating -- Congresses. Manuscripts, Aramaic -- History -- Congresses. Manuscripts, Parthian -- History -- Congresses. Indo-Iranian languages -- Translating -- Congresses. Parthian language -- Translating -- Congresses. Conference papers and proceedings.
Format:	Print Book
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/9904995

Hidden Bibliographic Details
Other authors / contributors:	Laut, Jens Peter, editor. Röhrborn, Klaus, editor.
ISBN:	9783110263992 (cl.) 3110263998 (cl.) 9783110264005 (online) 9783110280265 (print + online)
Notes:	Includes bibliographical references. 10 German, 2 English contributions.

Description
Summary:	Der Manichäismus hatte den Anspruch, eine Weltreligion zu sein. Die Frage der Übersetzung der heiligen Schriften war deshalb hier von größter Bedeutung. Die zwölf Studien dieses Bandes untersuchen die sprachliche und kulturelle Vielfalt und die sprachlichen Eigenarten von Übersetzungstexten des östlichen Manichäismus. Der Band hat sowohl für die Religionswissenschaften als auch für die Kultur- und Sprachkontaktforschung hohe Relevanz.
Physical Description:	vi, 221 pages : illustrations ; 25 cm.
Bibliography:	Includes bibliographical references.
ISBN:	9783110263992 3110263998 9783110264005 9783110280265
ISSN:	0930-4304 ;