GALE phase 3 and 4 Chinese broadcast conversation parallel text /

Saved in:
Bibliographic Details
Imprint:[Philadelphia, PA] : Linguistic Data Consortium, c2016.
Description:1 CD-ROM ; 4 3/4 in.
Language:Chinese
English
Subject:
Format: Unknown
URL for this record:http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/10802799
Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:Chinese broadcast conversation parallel text
Other authors / contributors:Song, Zhiyi.
Krug, Gary.
Strassel, Stephanie M.
Linguistic Data Consortium.
ISBN:1585637491
9781585637492
Notes:Title from disc label.
Data type(s): text.
Data source(s): broadcast conversation.
Application(s): machine translation.
Author(s): Zhiyi Song, Gary Krug, Stephanie Strassel.
Restricted for use by site license.
In Mandarin Chinese, Chinese and English.
Summary:"GALE Phase 3 and 4 Chinese Broadcast Conversation Parallel Text includes 63 source-translation document pairs, comprising 487,466 tokens of Chinese source text and its English translation. ... The files in this release were transcribed by LDC staff and/or transcription vendors under contract to LDC in accordance with the Quick Rich Transcription guidelines developed by LDC. Transcribers indicated sentence boundaries in addition to transcribing the text. Data was manually selected for translation according to several criteria, including linguistic features, transcription features and topic features."--LDC catalog.