| Notes: | "This translation reproduces, generally, the official translation of August 2006 of the Office of Translations of the Library of the Congress of the Republic: http://www.congreso.gob.pe/_ingles/CONSTITUTION_ 29_08_08.pdf. Adjustments have been made to the Title and Chapter headings. Articles amended 2009-2019 have been newly translated. The translation of the most recent amendments adopted at the Referendum of 9 December 2018 is based on the official Spanish text of Law Nos. 30904, 30905 and 30906, promulgated on 9 January 2019, as published in the Official Gazette, El Peruano, Year XXXVI, No. 14789, Legal Norms, of 10 January 2019: https://diarioficial.elperuano.pe [consulted January 2019]. These amendments concern Arts. 35, 90-A, 154, 155 and 156 of the Constitution of 1993. By the Final Complementary Provision of Law No. 30904, the denomination "National Council of the Magistrature" was consequentially amended to "National Junta of Justice" throughout the text of the Constitution and the national juridical order. Within the Constitution, this affects Arts. 39, 91, 99, 142, 157, 182, 183 and the heading of Chapter IX."--Title page verso.
Extracted from: World constitutions illustrated / edited by Jefri Jay Ruchti. Getzville, New York : William S. Hein & Co., Inc., 2019.
Text also available in Spanish.
Description based on PDF title page, viewed January 28, 2019.
|
|---|
