L'italiano sul palcoscenico /

Saved in:

Bibliographic Details
Imprint:	Firenze : Accademia della Crusca : GoWare, [2019]
Description:	190 pages ; 25 cm
Language:	Italian
Series:	La lingua italiana nel mondo. Nuova serie e-book Lingua italiana nel mondo. Nuova serie e-book.
Subject:	Italian language -- Spoken Italian -- History. Italian language -- History. Dialogue.
Format:	Print Book
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12393760

Hidden Bibliographic Details
Other authors / contributors:	De Blasi, Nicola, editor. Trifone, Pietro, editor.
ISBN:	9788833632698 8833632695
Notes:	Includes bibliographical references and index
Summary:	"Nella comunicazione scenica, diversamente da quanto accade nella scrittura letteraria, l'italiano entra direttamente in contatto con il pubblico attraverso la voce: in questo modo la lingua della tradizione da un lato raggiunge gli ascoltatori attraverso l'oralità, nella recitazione e nel canto degli interpreti, dall'altro si apre alla realtà linguistica quotidiana, che, sia pure in forme a volte stilizzate, sale sulla ribalta incontrando anche il plurilinguismo dei dialetti e i registri colloquiali dell'italiano. I saggi riuniti in questo volume, relativi a epoche diverse, dal Cinquecento al presente, permettono di seguire le scelte degli autori e le linee della nostra storia linguistica considerata dal punto di vista del palcoscenico, attraverso indagini a più dimensioni, attente agli incroci tra lingua scritta, lingua parlata e lingua del teatro (anche in musica). Senza trascurare né i grandi capolavori teatrali del passato, né il prestigio plurisecolare dell'italiano come lingua della musica e del canto, il volume, che entra anche dietro le quinte del lessico peculiare, mette tra l'altro in evidenza la perdurante vitalità dei palcoscenici nel Novecento e nel Duemila, grazie ai contributi su Luigi Pirandello, Eduardo De Filippo e Dario Fo, e a quelli sulla canzone italiana popolare e d'autore, che continua a godere di una notevole fortuna internazionale."--Page 4 of cover

Table of Contents:

Il teatro tra dire e fare / Pietro Trifone
Le lingue della commedia. Il plurilinguismo nel teatro rinascimentale (e oltre) / Ivano Paccagnella
Sulla sintassi e lo stile della Mandragola di Niccolò Machiavelli / Claudio Giovanardi
Il linguaggio tragico di Scipione Maffei / Tobia Zanon
Una lingua per la scena italiana tra Sette e Ottocento da Metastasio a Schiller / Daniela Goldin Folena
Carlo Goldoni tra italiano e veneziano / Luca D'Onghia
Il filone scottiano nell'opera del primo Ottocento tra classicismo e romanticismo / Ilaria Bonomi
Didascalie all'opera / Vittorio Coletti
La metamorfosi del testo. La Giara di Pirandello dalla novella alle scene / Sergio Lubello
Varietà della lingua (scritte e trasmesse) in Eduardo De Filippo / Nicola De Blasi
Dario Fo nella nuova questione della lingua / Stefania Stefanelli
La canzone italiana sul palcoscenico: identità locale e riuso globale / Stefano Telve
La canzone italiana di fronte alla lingua: la questione della metrica e il caso De André / Andrea Felici
Parole del (e dal) palcoscenico / Paolo D'Achille, Domenico Proietti

L'italiano sul palcoscenico /

Similar Items