Jiangsu wen xue jing dian Ying yi zhu ti yan jiu /

Jiangsu wen xue jing dian Ying yi zhu ti yan jiu /

江苏文学经典英译主体研究 /

Saved in:

Bibliographic Details
Author / Creator:	Xu, Duo, author. 许多, author.
Edition:	Di 1 ban. 第1版.
Imprint:	Hangzhou : Zhejiang da xue chu ban she, 2021. 杭州 : 浙江大学出版社, 2021.
Description:	2, 4, 276 pages ; 25 cm.
Language:	Chinese
Series:	Zhonghua yi xue guan. Zhonghua fan yi yan jiu wen ku. Di 4 ji. 中华译学馆. 中华翻译研究文库. 第四辑. Zhonghua yi xue guan. Zhonghua fan yi yan jiu wen ku. Di 4 ji. 中华译学馆. 中华翻译研究文库. 第四辑.
Subject:	Translating and interpreting. Chinese literature -- China -- Jiangsu Sheng -- Translations into English -- History and criticism. Chinese literature -- Translations into English -- History and criticism. Chinese language -- Translating into English.
Format:	E-Resource Print Book
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12740094

Hidden Bibliographic Details
ISBN:	9787308215268 7308215261
Notes:	Includes bibliographical references.
Summary:	本书为"中华译学馆,中华翻译研究文库"之一.本书从历史的角度,以"译者"为主线,对涉及翻译的整个过程进行深度考察,揭示出江苏文学经典英译的根本问题.本书基于对江苏文学经典英译历史进程的梳理,从史的角度把握江苏文学经典作品英译的发展脉络,并选取了具有代表性的翻译主体进行研究,着重考察了翻译主体的翻译观念,文化立场,翻译动机,翻译选择,以及译介方式,特别是通过重要译本的过程性考察,揭示翻译主体的翻译观念,文化立场对其翻译选择和译介方式的影响,具有一定的学术和实践价值.

Regenstein, 5th Floor Bookstacks, East Asian/CJK

Loading map link

Holdings details from Regenstein, 5th Floor Bookstacks, East Asian/CJK
Call Number:	P306.2.X8 2021
c.1	Available Loan period: standard loan Scan and Deliver Request for Pickup Need help? - Ask a Librarian