Manju nikan hergen-i kamcime suhe san dz ging-ni bithe = Man han he bi san zi jing zhu jie : 2 juan.

Manju nikan hergen-i kamcime suhe san dz ging-ni bithe = Man han he bi san zi jing zhu jie : 2 juan.

Manju nikan hergen-i kamcime suhe san dz ging-ni bithe = 滿漢合璧三字經註解 : 2卷.

Saved in:

Bibliographic Details
Author / Creator:	Wang, Xiang, 1789-1852. 王相, 1789-1852.
Imprint:	[Beijing] : Sanhuai tang, Qianlong 60 nian [1795] [北京] : 三槐堂, 乾隆60年 [1795]
Description:	2 volumes (in 1 case) ; 24 cm
Language:	Manchu Chinese
Subject:	Block books, Manchu. Manchu imprints. Manuscripts, Manchu. Block books, Manchu. Manchu imprints. Manuscripts, Manchu.
Format:	Print
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/12752710

Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:	Man han he bi san zi jing zhu jie 滿漢合璧三字經註解
Other title:	Manchu Rare Book Collection.
Other authors / contributors:	Xu, Naichang, cangshu yin. Furgan, gong ding. Šengguwamboo, jiao yue. Tooge, translator. Sintai, author of the preface. Wang, Yinglin, 1223-1296. 徐乃昌, 藏書印. 傅爾漢, 恭訂. 盛冠寶, 校閱. 陶格, translator. 馨泰, author of the preface. 王應麟, 1223-1296. Erhuai tang. 二槐堂.
Notes:	On cover : "The University of Chicago Libraries / Far Eastern Library." C76718-C76719. Bound on the left. Woodblock print. 乾隆六十年馨泰"序"言刻書事. Title page divided into three columns. Left: "Manju nikan hergen-i kamcime suhe san dz ging-ni bithe," middle: "惟德氏陶格敬譯京都二槐堂梓行," right: "滿漢合璧三字經註解." A red rectangular stamp in vol. 1:1a reads "積學齋徐乃昌藏書," single line around the edges. Cover (dust jacket?) of individual volumes tough blank brown paper. A stamp on the lower left reads "冊:" with the appropriate volume number handwritten in, in Indo-Arabic numerals and in black ink. On the recto of the title page is printed "三槐堂," and the Manchu (left) and Chinese (right) titles of the work in black ink, framed by double lines. 框18.8 x 14.2公分, 正文10行(滿漢合璧各5行), 小字雙行, 白口, 四周單邊, 單黑魚尾, 版心上鎸書名, 中鎸卷次, 下鎸頁碼. Text in Manchu and Chinese.
Summary:	Manchu-Chinese bilingual interlinear edition of the Exegesis on the Three-Character Classic by Wang Xiang, which is itself a commentary on the pedagogical Three-Character Classic written by Wang Yinglin of the Southern Song dynasty. Translation into Manchu by Tooge. The Classic itself is printed with very large scripts, followed by indented commentary in much smaller scripts.

Regenstein, East Asian Treasure Room: Ask in Room 525

Loading map link

Holdings details from Regenstein, East Asian Treasure Room: Ask in Room 525
Call Number:	M5161 1100.9
Issues:
c.1 : v.1-2	Available Loan period: building use only Scan and Deliver Need help? - Ask a Librarian Notes: 2 volumes (in 1 case)