| Summary: | World War II and Europe is burning. When the Nazis get close to the shtetl Wolomin they plan to flee with their families to the forest, hoping to live as partisans. They manage to take some clothes and food with them, but R. Schmelke, their leader, insists on taking something else with them, his violin. A violin? The hasidim raised their eyebrows, but they all learned very quickly the value of the fiddle to engage in worshiping Hashem and to win some of the more difficult battles between other partisan groups and the Germans--
די צייטטע וועט קריג, אייראפע ברענט. וועט די נאציס ימ''ש דערנענטערן זיך צום שטעטל וואלאמין, אנטלויפן די חסידים מיט זייערע פאמיליעס צום וואלד, האפנונג צו לעבן ווי פארטיזאנען. זיי זענען מצליח מיטצונעמען מיט זיך קיום אביסל קליידער און עסן, אבער ר' שמעלקע זייער הויפט, שטרענגט זיך אן צו נעמען מיט זיך נאך אן ארטיקל: זיין פידל. א פידל? אויך די חסידים האבן געהויבן ברעמען. אבער גאנץ שנעל האבן זיי אלע געלערנט אויף זייערע ביינער דעם כח פונעם פידל אנצוגיין אין זייער עבדות השם, ווי אויך זיגן אין די שווערערע קאמפן וואס זענען געפירט געווארן צווישן די פארטיזאנען און די ארגאניזירטע נאצישע גרופן. ווער זעגען עס יאזשעף און שמשון? אין וועלכע זייט געפינען זיך מנשה און זושא? וואס וועט זיין דער גורל פון די דרייסטע אויפשטענדלער? און וואו אהין זענען פארשוואונדן געווארן די בילערייען פון די דייטשע הינט אין די הנוכה נאכט? דאס אלעס און נאך, אין דעם קאלירפולע מייסטערהאפטע ערציילונג וועלכע איר פרעזענטירט געווארן פאר אייך אינעם פאלגענדן בוך, פון די ערשטע סצענע, ביזן איבעראשנדן ענד. --
|
|---|
