| Summary: | Le Vietnam a forgé son identité au travers d'une histoire tumultueuse : invasions, colonisation, guerres d'indépendance, communisme. L'arrivée rapide de l'économie de marché ne risque-t-elle pas d'engloutir ce qui reste de l'âme vietnamienne? Il semble au contraire que traditions et modernité se nourrissent l'une l'autre sans s'exclure. "Le réalisateur explore toutes les facettes de la plante et raconte, à travers elle et les gens qu'il rencontre, l'histoire du Vietnam." (Arte).
Vietnam has forged its identity through a tumultuous history: invasions, colonization, wars of independence, communism. Doesn't the rapid arrival of the market economy risk swallowing up what remains of the Vietnamese soul? On the contrary, it seems that traditions and modernity nourish each other without excluding each other. "The director explores all the facets of the plant and tells, through it and the people he meets, the history of Vietnam." (Arte).
|
|---|
